日韩棋讯：张栩挑战棋圣难 天元战崔哲瀚惨遭淘汰

　　中环杯即将开赛

　　第2届中环杯围棋锦标赛将于8月14日在中国台湾台中市开始举行，中国大陆棋手因故没有参赛。参加比赛的棋手共有16人，他们分别是，中国台北：林海峰九段、张栩九段、王铭琬九段、王立诚九段、周俊勋九段、林至涵七段、陈诗渊三段；韩国：李昌镐九段、李世石九段、崔哲瀚九段、朴永训九段、金成龙九段；日本：依田纪基九段、羽根直树九段、

山下敬吾九段、赵治勋九段。

　　在上届比赛中，韩国棋手朴永训九段击败王立诚九段夺冠。

　　张栩挑战棋圣可能落空

　　8月4日，在第30期棋圣战循环圈A组两场比赛中，上期棋圣挑战者结城聪九段执白中盘胜张栩九段，三村智保九段执白中盘胜加藤充志八段。至此，A组循环圈里结城聪3连胜高居榜首，张栩和加藤充志2胜1负并列第2。他们在循环圈内还有两盘棋，如果结城聪全胜，则进入挑战者决定战，如果结城聪有败局，张栩出线尚存希望。但因结城聪在循环圈内排位高于张栩，所以张栩要想获得小组第一出线，客观而言，希望已经不是很大了。

　　天元战崔哲瀚惨遭淘汰

　　2006年，崔哲瀚九段已经不可能出现在中韩天元战对抗赛中了，他已经不可能与古力在该项比赛连续三次交手了。

　　8月10日，第10届韩国天元战16强战最后一场比赛中，名不见经传的小将金大容二段执白212手中盘击败崔哲瀚九段后挺进八强。

　　这盘棋一开局即呈现出乱战格局，但不可思议的是，素来擅长于乱战的崔哲瀚在这盘棋中像是完全找不到攻击感觉，相反金大容却下得有声有色，两人俨然颠倒了角色似的，至212手，崔哲瀚投子认输。

　　本届天元战冷门迭出，在此前进行的另一场16强战中，李世石九段被小将高根台三段淘汰。

　　天元战八强对阵：金大容二段VS姜至省六段，曹薰铉九段VS高根台三段，朴永训九段VS朴正根初段，安祚永九段VS金荣三七段。　　

　　韩国天元战是由《体育朝鲜》主办、东亚制药公司赞助，冠军奖金2000万韩元。

　　物价情报杯李昌镐进决赛

　　8月11日，在韩国首届物价情报杯第2场半决赛中，朴永训九段执白174手中盘胜近期状态不佳的崔哲瀚九段，进军决赛。在首场半决赛中，李昌镐九段执白3目半胜赵汉乘八段，第一个进入决赛。

　　韩国首届物价情报杯围棋赛是由韩国物价情报会社主办的一项新赛事，冠军奖金2000万韩元，其参赛棋手仅限六段以上，这是目前韩国仅有的两项对棋手资格设限的棋战之一，另一项就是以九段为对象的麦馨杯。共有75名六段以上的棋手有资格参赛，最后16名棋手进入小组赛。

　　本赛共分为四个小组进行，A组：李昌镐九段、尹炫皙八段、李圣宰八段、吴圭哲八段；B组：李世石九段、赵汉乘八段、金成龙九段、元晟溱六段；C组：崔哲瀚九段、江铸久九段、安祚永九段、宋泰坤七段；D组：朴永训九段、曹薰铉九段、梁建七段、李熙星七段。结果，李昌镐(3比0)、赵汉乘(3比0)、崔哲瀚(2比1)、朴永训(2比1)获得出线权。

　　韩国物价情报杯小组赛规定，如果小组内积分相同，那么按照高段者胜和胜者胜的规则决定出线人选，即段位最高者和相遇战胜者出线，无需加赛。