新浪体育驻伦敦通讯员金名报道：泰国国家队队长基亚蒂苏克-塞纳芒昨天成功地与英格兰甲级联赛中战绩不错的哈 德斯菲尔德队签约，从而成为泰国第一位在英格兰踢球的球员。

　　23岁的塞纳芒在泰国被称为泰国“济科”，他与哈队签定了一份一年半的合同。塞纳芒转会哈队并没有花一分钱， 他的母队拉亚普拉查队对此似乎非常慷慨。

　　不过年轻的塞纳芒需要加倍努力才能在哈队站住脚，目前哈队在英格兰甲级联赛中战绩不错，仅落后领先的曼彻斯特 城队一分，排名第二。

　　哈队目前所要做的就是尽管为塞纳芒办好英国劳工许可证。塞纳芒被认为是泰国历史上最优秀的球星，过去7年中已 经为泰国国家队打了上百场国际比赛，攻进了79个球，其进球率的确令人惊叹。

　　夏天的时候他在约克郡队参加了试训，此前他还在米德尔斯堡队试训过，不过米队对他并不感兴趣。但是哈队主教练 史蒂夫-布鲁斯认为塞纳芒速度很快，是一名“特殊人才”，在过去三个月中一直忙活着要与塞纳芒签约。

　　星期一塞纳芒在签约之后非常兴奋，他说：“到英格兰踢球一直是我的梦想。我将为哈德斯菲尔德队倾尽全力，并且 提高泰国足球的声望。”

　　尽管身高只有1米63，但是塞纳芒表示他有信心帮助哈队成功晋级超级联赛，能够自1972年以来首次参加英格 兰顶级联赛。

　　塞纳芒是辞去了泰国警察的工作之后前往英格兰踢球的。他表示，他现在已经没有了退路，只能在英格兰干出一番天 地。他将通过互联网与国内的朋友以及球迷联络。

　　也许不久之后，球迷就可以通过上网看到塞纳芒进球后那典型的庆祝进球方式——翻筋斗。他的那双白色球鞋也将绽 放光芒。