对于特鲁西埃来说，现在正是他最扬眉吐气的时刻，他所率领的日本奥运代表队提前获得了明年悉尼奥运会的参赛权 ，而且日本足协技术委员长大仁邦弥在日本主场同哈萨克斯坦队的比赛结束后宣布，日本足协已经决定将特鲁西埃的合约延长 至2000年的9月。

　　对于本月6日完胜哈萨克斯坦队的比赛， 特鲁西埃显得非常满意，由于他在比赛中将中田英寿顶到锋线，由中村俊 辅担任组织核心的做法极具创造性，因此特鲁西埃也免不了自卖自夸一番，他说：“我时常想，足球教练就如同艺术家一般， 要知识、理性兼备，同时也要不时地闪现出艺术的灵感和激情。”当然特鲁西埃没有忘记在同哈萨克斯坦队的两场比赛均有出 色发挥的招牌球星中田英寿，他说：“中田的表现令人无可挑剔，他不仅出色地完成了组织攻防的责任，还能射门得分，同时 具有无私的胸怀。拥有这样优秀的球员，的确是日本足球的幸运。”

　　特鲁西埃自去年9 月以来一直身兼日本国家队和国奥队两职，而在日本足协同他签订的协议中，这两个级别国家队 的成绩同他在日本执教的命运息息相关。根据这份协议，特鲁西埃的首要任务是率队进军悉尼，这是他能否同日本足协续约的 重要条件，然后下一个任务是进入明年的亚洲杯四强。从日本足协宣布同特鲁西埃续约至明年9 月来看，日本足协似乎留了 一手，即一旦日本国奥队在悉尼表现不佳，未能实现预定的打入八强的目标，日本国家队主教练的位置随时都会易主。因此对 于特鲁西埃来说，日本国奥队在悉尼奥运会上的前景极为重要。

　　但心高气傲的特鲁西埃认为实现这样的预定目标实在是没有什么难度，他说：“我有信心在悉尼创造日本足球的光辉 历史。”而日本足球在国际大赛上的最好成绩就是获得奥运会的铜牌(1964年墨西哥奥运会)，这就意味着，按照特鲁西 埃的打算，日本国奥队必须进入悉尼奥运会的足球决赛才能算得上成功。　萧中仁