拉齐奥主教练埃里克森周四晚在罗马召开的新闻发布会中承认，接任英格兰国家队主教练一职最令他担忧的是将受到媒体何种对待。“我害怕各种小报侵入我的私生活和他们有可能编出的谣言，”他说，“过去几天，他们采访了我在葡萄牙的母亲和弟弟，我在美国学习的儿子，我已经六年没见的前妻，及我的前岳母。”

　　很少有英格兰教练能躲过擅于批评的英国媒体的“大槌”，鲍比-罗布森，格拉汉姆-泰勒和格伦-霍德尔便深受其害。但埃里克松承认，他无法抗拒这项工作的诱惑力，无论他将受到何种待遇，“以前我曾拒绝过类似的邀请，但我不能对足球的发源地说‘不’，”他说，“但如果你认为我将因此不关心拉齐奥，那你绝对不了解我。”

　　埃里克森同时承认，英国足总杯为他提供了一份长期合同是促成他离开拉齐奥的关键因素。“四个赛季之后没有一家俱乐部可以给你一份同样长度的合同，这是市场的规律，”他说，“英国足总给了我一份重要的合同，为期五年。如果是一年的话，也许我就不会接受。”

　　回罗马之前埃里克森曾在伦敦将目光放在2002年世界杯上，但也承认他不能确保参加英格兰队下三场预选赛。英格兰将于明年3月24日对芬兰，28日对阿尔巴尼亚，6月6日对希腊，埃里克森却必须履行完成拉齐奥到6月中旬期满的合同，7月1日方能正式上任。与此同时，英足总首席执行官克罗泽尔证实，他将于下周与拉齐奥俱乐部主席克拉格诺蒂就埃里克松提前上任重新展开谈判。(凯新)