英国足协寻找国家队主教练的工作仍在继续，不过莱切斯特城俱乐部主席约翰-埃尔索姆(John Elsom)表示，如果有必要的话，现任的莱切斯特队主教练彼得-泰勒可以在英格兰国家队留任到本赛季结束，从而再次帮了英足协的大忙。

　　英格兰寻找主教练的过程可谓历经坎坷，克鲁伊夫打消了去英格兰的念头，阿森纳的主教练温格称他打算仍留在阿森纳，埃里克森可能会与意大利冠军拉齐奥俱乐部延长合同期。现在英国足协可以把泰勒的临时教练任期延长到11月份与意大利队的友谊赛之后。

　　埃尔索姆说：“现在很容易让人产生猜想，因为足协已经明确表示将在年底之前任命一位新教练。我们很高兴能够帮英格兰摆脱危机，同意了他们要求让彼得负责与意大利队的友谊赛的请求。这是一种一次性的任命，克罗齐尔向我保证足协打算尽快找到一位新的全职教练，最好就在圣诞节前完成这项工作。”

　　“但是我也不傻，我可以看得出，这可能需要更长的时间，要依他们选定的候选人的意愿而定。如果他们要求我们允许彼得留任更长一段时间，那可确实得看莱切斯特城的情况而定了。”

　　埃尔索姆表示泰勒将被允许在英格兰队执教一直到新的全职教练被任命以后。他说：“他只会在英格兰有赛事前离开莱切斯特的训练场，那时我们的许多球员也忙各自国家队的赛季，所以这不会带来什么问题。”(火羽)