希斯菲尔德，德国90年代中期以来最成功的教练???他率多特蒙德队夺得1995、1996年德甲冠军、1997年欧洲冠军杯冠军和丰田杯冠军，率拜仁慕尼黑夺得1998、1999年德甲冠军和1999年德国杯冠军。骄人的战绩和出色的领导能力使他比其他人更适合担任德国国家队主教练：他有铁腕，但没有强硬到令人不能容忍的地步；他有心计，但没到令人提防他的地步；他能够与队员沟通，但不至于过份宽容。他突出但不张狂的个性和良好的个人魅力，使他成为德甲教练圈中备受尊重的明星级教练。

　　还在1997年冬，德国舆论因为福格茨率队征战世界杯预赛成绩不佳而举荐希斯菲尔德出任德国国家队主教练。刚刚夺得欧洲冠军杯桂冠的希斯菲尔德将国家队主教练的职位视作人生新的挑战，立即表示了自己的极大兴趣。但由于与多特蒙德俱乐部主席尼鲍姆的矛盾和德国足协1998年世界杯前夕不愿轻易换帅的考虑，使得希斯菲尔德与德国国家队主教练的职位失之交臂。1998年夏，在多特蒙德被俱乐部主席尼鲍姆架空的希斯菲尔德转投拜仁，率领拜仁连夺两届德甲冠军和一届德国杯冠军。执教拜仁，是所有德甲教练的梦想，加盟拜仁并率拜仁夺得三项桂冠，使希斯菲尔德在自己的教练生涯中又达到了一个新的高度。德国国家队今年夏天在欧锦赛上受到重挫之后，呼吁希斯菲尔德出山执掌国家队教鞭的声音越来越高。未加任何考虑，希斯菲尔德本能地表达了自己对担任国家队主教练的强烈兴趣。拜仁慕尼黑俱乐部高层不希望放走希斯菲尔德，一面阻止希斯菲尔德，一面举荐道姆。希斯菲尔德算是识相，从此不再重复自己想当国家队主教练的愿望，并且与俱乐部领导保持一致，大力推荐道姆。

　　今年10月，道姆因吸毒发检结果呈阳性而失去国家队主教练的职位，德国国家队主教练的位置再次成为空缺。虽说沃勒尔眼下临时执掌德国队教鞭，但他没有长期当教练的打算。拜仁和莱沃库森又开始了防止人才流失的斗争：莱沃库森不肯放走沃勒尔，拜仁在没有得到一个理想的教练之前不想放希斯菲尔德。媒体预测两大俱乐部可能接受一个折衷方案：沃勒尔在国家队任职到2002年世界杯结束，希斯菲尔德2003年接手德国国家队。得知这一预测，霍内斯10月27日立即全力否认，他表示希斯菲尔德与拜仁的合约到2003年为止，希望现在就与希斯菲尔德续约。

　　有意思的是，希斯菲尔德在10月28日对媒体公开说出自己的想法：到2003年为止，他将会履行与拜仁的合同。他视俱乐部董事会想与他提前续约的说法是对他工作满意的一种表示，但他迄今为止没有考虑过续约的问题。希斯菲尔德显然对德国国家队有着极大的兴趣：“我想我将来会成为德国国家队教练的。作为俱乐部教练，我已经有过足够的经历。出任国家队教练，对我将是一种全新的挑战……作为国家队教练，我一年只需要进行10场比赛，而不是俱乐部的60场比赛，但这10场比赛每一场都十分重要。此外，我的年纪在增长，一年10场比赛就足够了。”懂得夹着尾巴在拜仁做人的希斯菲尔德第一次如此坚决地表明自己相当国家队主教练的愿望，大约是他看到了出山的真实希望。(刘晓非)