当地时间10月29日消息，目前效力于西甲豪门皇家马德里队的西班牙中场球员伊万-埃尔格拉日前证实，英超曼联俱乐部已向他抛出橄榄枝，就等他回话是否愿意与贝克汉姆等球星作队友了。但赫尔古拉表示：“我目前在皇家马德里的生活很好，我暂时不准备现在离开皇马到别的俱乐部踢球。”

　　据称，埃尔格拉与皇家马德里俱乐部的合同一直要到2004年才到期，而且他与皇马签署的合同中还包括一项专门的收购条款，这意味着一旦其他俱乐部在2004年看上埃尔格拉并愿意将他招至麾下，那么该俱乐部需向皇马缴纳高额转会费。

　　埃尔格拉表示：“我的纪纪人(即他的叔叔朱安约)已与皇马俱乐部签署协议，我将一直效力到2004年。”不过赫尔古拉表示：“有些人告诉我说曼联队主帅弗格森对我有意，据说他很欣赏我踢球的风格。”

　　到目前为止，曼联队尚未向皇马提出收购埃尔格拉的意向，但消息人士预计如果曼联真的提出想要购买赫尔古拉，那么皇马俱乐部将很愿意与曼联进行谈判，尽管埃尔格拉本人表示情愿继续留在西班牙首都为皇马效力。(清晨)