本报讯 德甲俱乐部多特蒙德的股票最近将在德国上市，这是他们为了筹集更多资金而推出的一项新举措。

　　俱乐部主席涅波姆再次重申球队将在10月30日正式上市。他说：“在俱乐部11000名会员中将有近一半的人能有机会分到股票，这个消息将会极大地鼓舞人心。”多特蒙德现在的总资产约为七百万到一千二百万英镑，但上市后可能会吸引一亿到一亿八千万英镑的资金。

　　同时，多特蒙德还有意把帐下的叛逆球员瓦拉德米尔转会到凯泽斯劳滕，只要对方备好转会费，双方就将一手交人，一手交钱。瓦拉德米尔因为近来无故缺席球队训练而遭到要求严格的主帅萨默尔弃用。萨默尔指责瓦拉德米尔在球队一度落后时就失去了对球队的信心，像他这种没有责任心的人不需要留在队中。