奥利弗-比埃尔霍夫最近麻烦多多，先是欧洲杯只踢了一场就因伤退出，接着凯撒大帝贝肯鲍尔在一次采访中直言让比埃尔霍夫担任队长是一个错误，比埃尔霍夫对此作出回应。

　　记：奥利弗，凯撒大帝说前教练福格茨任命你当队长是一个错误，你对这样的指责感到惊讶吗?

　　比：我觉得他过份夸大了队长的功能。

　　记：贝肯鲍尔言语中咄咄逼人的气势同样让我们产生疑惑，你觉得拜仁帮和这件事有牵连吗?

　　比：贝肯鲍尔先生担任国家队教练时任命马特乌斯当队长，然后马特乌斯到国际米兰踢球。如果我在拜仁踢过球，情况或许会好一点。

　　记：德国在汉堡战胜希腊，取得世界杯预赛的开门红。齐格勒、扬克尔和绍尔——拜仁三剑客发挥重要作用，这会对你在国家队的位置产生影响吗?

　　比：当然会，当我不能比赛的时候，我感到血脉沸腾。我明白沃勒尔教练的决定，他们三人在对西班牙友谊赛时有十分突出的表现，而我的伤一直未愈。不过意甲让路给奥运，要十月份才开始，所以我有足够的时间恢复。

　　记：你在队中的地位如何?

　　比：我确信队友们很认可我，但我是一个沉默寡言的人。

　　记：你已经32岁了，在1996年你的两记进球帮助德国击败捷克，但你似乎一直处于压力之中，是否你需要不停地向人们证明你的价值呢?

　　比：德国人没有真正理解我的价值，人们不应忘记我在上20场国际赛中攻进10球，在我提任队长的两场比赛，我们保持不败。人们真是太容易遗忘了。

　　记：10月份德国和英格兰将在世界杯预赛狭路相逢，你有机会出场吗?

　　比：我当然渴望拥有这个机会，沃勒尔教练一直期望我能复出。

　　记：有传说你将会离开AC米兰，加盟皇马，这是真的吗?

　　比：完全不是这样。两周前贝鲁斯科尼先生亲自找我谈话，称赞我的表现。这份信任感给我极大的鼓舞，AC米兰需要我，我也需要AC米兰。(林荫)