sina.com.cn
新浪首页 | 免费邮件 | 用户注册 | 网站地图



竞技风暴

新浪首页 > 竞技风暴 > 国际足坛-德国 > 青年体育-北京足球 > 正文


您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻

欢迎使用奥运短信息
手机点播服务


德国媒体对谢晖的评论文章集萃(附图)

http://sports.sina.com.cn 2000年09月11日15:16 青年体育-北京足球

《图片报》评论谢晖的原文

  在上周接受记者采访的时候,虽然谢晖说自己并不着急,并且表示说自己还挺得住,自己的状态并不差,球迷也都对自己表示信任;但是一些德国的媒体已经开始对这名亚琛队的招牌球员发出了自己的疑问。围绕着上周三亚琛队客场挑战斯图加特踢球者队的比赛,谢晖经历了一次德国式媒体压力的洗礼。

  谢晖状态成焦点

  上周,几乎有2/3关于亚琛队的报道中都提到了谢晖的状态以及他不进球的问题。笔者选择了其中两篇具有代表性的文章介绍给读者,以使国内关心谢晖的球迷了解一下谢晖现在所受到的莫大压力。

  文章一,德国《图片报》9月2日扫描

  标题:《从高峰跌落,谢晖为他的机会而斗争》

  文章内容:中国的长城是从卫星上惟一能够看清的人类建筑物,但是本应很惹眼的亚琛队的中国人却在比赛的时候,从他的队友当中消失了。人们再也找不到亚琛队从亚洲进口的谢晖——那名身手敏捷的中国人的身影了。

  上个赛季,谢晖就像坐在火箭上一样耀眼,他在13场比赛中就打入了4个球,成为了亚琛队的一座让人膜拜的“纪念碑”。但现在,谢晖已经跌落到了现实的地上,这位26岁的队员正处于一次捍卫自己形象的危机之中。

  在亚琛人与罗特林根队的比赛中,甚至有球迷为他喝了倒彩。奥根·哈赫主教练证实说:“谢晖目前确实正处于一个低潮时期,但是人们会看到,他在训练当中能够很好地融入球队……他现在正在慢慢地从地洞里往外爬,我和他的队友都相信他的这一努力;队里小伙子们都在尽力地帮助他;因为所有人都没有忘记谢晖在上赛季结束时为我们球队所作出的贡献。”

  哈赫指的是谢晖的手臂受伤的时候,当时他咬紧自己的牙关,把球队的成绩置于自己的健康之上。哈赫评价谢晖说:“他是个负责任的小伙子。”

  但这位锋线球员本人对自己的状态是怎么说的呢?

  谢晖对此有一个简单的评述,他说:“我会站起来的。”

  我们希望如此。

  文章二:亚琛《超级星期三/星期天》报周三版

  标题:《哈赫没有放弃状态低迷的谢晖》

  导语:这将是对这名状态低迷的中国国家队队员的最后考验。(由于这篇文章很长,笔者只译出与谢晖有关的最后一部分以餐读者)

  哈赫不会让谢晖感到难堪,这名最近受到批评的中国人仍将得到考验的机会,哈赫说:“他不断地在向前进,我相信他会从低谷里走出来的。”

  过程令人失望

  上周三,亚琛队作客客场与斯图加特踢球者交锋。斯图加特队本来在上赛季已经降级,但是由于柏林网球队被联邦足球委员会判罚失去乙级资格,这支球队才留了下来。

  赛前,主教练哈赫说:“我不认为斯图加特队比去年弱,最近他们不但战胜了奥博豪森队,还把美茵兹05也拉下了马,这对我们都是一个警告,我们没有理由去低估对手。”

  上赛季,谢晖加盟亚琛队后的首粒进球就是在对斯图加特踢球者的比赛中打入的,所以他也希望这次对阵能继续给自己带来好运气。

  比赛是在雨中进行的,亚琛队在接触中逐渐占据了主动,斯图加特踢球者队的4000多名到场球迷挤在看台下躲雨,他们显然不能给自己的球队以更大的支持。谢晖虽然在比赛中很努力,但依然得不到太多的机会,他的几次远射也没能敲开对手的大门。

  在主教练哈赫的预想中,这场比赛应该是自己球队3∶0或者4∶1获胜的,他还为此在赛前就向亚琛当地的媒体作了保证。看到不能打开局面,哈赫在下半场63分钟时用土耳其人迪米利换下了谢晖。

  8分钟后,莱默曼为亚琛队打进了第一个球,而在78和83分钟,亚琛中场以瑟曼又连续打进了两个球,最后亚琛队确实如哈赫所愿拿到了客场的3分。

  虽然自己的球队获得了胜利,但是对于谢晖这样的前锋来说,这一在自己被换下场以后出现的胜利,显然会令他感到一些失落。

  哈赫依然表示理解

  赛后,德国的媒体更多地谈论了亚琛队的获胜和主教练哈赫的庆祝之词,对于谢晖——

  文章三:《亚琛新信使报》

  哈赫虽然在比赛中排出了不同的阵容获得了胜利,但是他依然肯定地认为,球场上需要有三个攻击队员,谢晖的位置不会有大的变动。而替补球员的地位也不会有什么改变。

  哈赫说:“对一个教练来说,评价一名球员需要认识的一点是——他能在集体里面与他人很好地配合,而谢晖就能很好地做到这一点。”

  哈赫认为自己从任何一场比赛或者训练中都能感受到、并且加强他对谢晖的这一认识。他充满信心地说:“我一直都看得见,这名小伙子(指谢晖)从星期一一直努力到星期五,而且他的进球意识很强,我深信,他还会进球的。”

  分析:亚琛不会抛弃谢晖

  从比赛的过程和德国报纸的报道中可以看出,谢晖的不进球还是受到了亚琛的球迷和媒体的一些指责。

  在德国的职业足球里,前锋是最受球队器重的位置,在球队中,一名前锋的工资和价格绝对会高于其他的球员。而谢晖不但是一名前锋,而且是队中身价最高的前锋。所以他也就理所当然地成为了这支球队的招牌和明星球员。

  如谢晖在接受本报采访时所说,这里的人们对自己的期待都很大,如果按照去年谢晖的进球数字做简单乘法来衡量的话,亚琛队希望谢晖至少能在一个赛季里为自己打进10个进球。所以在联赛前3轮,谢晖尚无球进账以后,处于焦点的他,当然也就会被别人看作状态低迷了。

  从已知的情况分析,亚琛队还不至于在3场不进球以后就抛弃谢晖,或者剥夺他主力的位置。这是因为,他好歹也是这个球队里的大牌球星,如果将他闲置,肯定是对球队赞助商的不尊敬和一大浪费,批评者会说:主教练和俱乐部瞎了眼睛,花大钱买了个只能坐板凳的替补。那样的话,对于哈赫和亚琛俱乐部来说都是不能接受的。

  第二,如哈赫所说,谢晖在训练和比赛中都很努力,除了没有进球以外,并不存在其它状态低迷的直接证据,哈赫所能做的就是围绕谢晖制定几种战术,尽快让谢晖进球,恢复他的自信和堵住批评人的嘴。

  如果谢晖还不能进球,亚琛队能承受压力到多久呢?笔者认为,谢晖至少还有3~4场球可拼;但也不排除,主教练哈赫会让谢晖暂时休一场,当一回替补的可能性。

  但是不管怎么解决难题,亚琛队都不会把谢晖废了,而会努力帮助他走出低谷的。毕竟他们曾经见过谢晖踢球的水平;而且谢晖的转会费和合同对于亚琛这样的俱乐部来说绝对不是一笔小数目;再者还有三年的合同呢,谢晖怎么也是亚琛俱乐部的球员,他们现在不用,让谁去用呢?

  所以谢晖不需要过分的着急,他现在需要做的只是调整好状态。进球是早晚的事情。周超


发表评论】【关闭窗口
 相关链接
“海外选秀”正式开演 杨晨、小范、谢晖初见米卢 (2000/9/11 14:40)
杨晨伤愈终于归队 谢晖饱受媒体质疑 (2000/9/11 11:19)
谢晖:低谷之中盼来亚琛主帅的承诺 (2000/9/8 23:59)
亚洲杯调令将发 杨晨、马儿、小范、谢晖情形不同 (2000/9/7 16:00)
德乙:亚琛客场迎来久违胜利 谢晖首次吃黄牌 (2000/9/7 04:34)
中国球员海外追踪专题 国际足坛-欧陆烽火 德甲积分榜
 新浪推荐
读新浪新闻 得手机大奖
新浪奥运专题网站
趣味心理测试
星光无限俱乐部
新浪网推出奥运短信息手机点播服务
《音像世界》杂志第8期
2000高考专栏
最新聊天室:E网情深



 新闻查询帮助

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright ? 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网