新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，英格兰超级联赛进行了第5轮的1场比赛，查尔顿在先失两球的情况下客场2比2逼平德比队。

　　在前4轮比赛中，德比队曾先后以0比2的比分落后于南安普敦队和埃弗顿队，以0比3的比分落后于米德尔斯堡队，但最后均神奇的逼平了对手，但今天德比队反遭了查尔顿队的“算计”，第80分钟，德比队的意大利后卫埃拉尼奥在禁区内摔倒，裁判未予理睬，德比队失去了再度超出的最后机会，埃拉尼奥因向裁判申诉而申请了一张黄牌，主教练史密斯对裁判也颇为不满。

　　德比队在第6分钟就由21岁的前锋克里斯蒂先拔头筹。上半时结束前6分钟，芬兰国家队后卫瓦拉卡里将比分扩大为2比0。但下半时战至第58分钟，丹麦人简森攻入他转会查尔顿队以来的第一个进球。3分钟后，查尔顿队门将基利大脚解围，德比队没有及时将球开出危险区域，芬兰国脚约翰森将比分扳平。