世界杯冠军法国队无需参加世界杯外围赛欧洲区小组赛，尽管法国队主教练勒梅尔一再挽留，但是法国家队队长德尚还是通过《队报》宣布了退出国家队的决定。这是继布兰科之后又一名国脚在运动巅峰时期离开了法国国家队。上周四，在德尚宣布离开国家队后接受了《队报》记者专访。

　　记者：您宣布退出法国国家队确实令人感到突然与意外，为什么要作出这个令众人伤心的决定呢?

　　德尚：宣布退出曾经获得过世界杯冠军、欧锦赛冠军的英雄球队法国队，对任何人来讲都是很难下定决心很不容易做到的事情，我也是如此。这个决定我是认真考虑了数星期，伤病在困扰着我，令我饱尝到痛苦与悲伤，因此我作出了这个会使众人感到意外的决定。另外，我的退出还会给法国新人一个很好锻炼成长的机会，这样也有利于法国足球运动。退出国家队我无怨无悔。

　　9月2日，在法兰西体育场法国队与英格兰队进行一场友谊赛是我的告别演出。我希望在最后一次身披法国国家队战袍时，给人们留下美好、深刻印象，赢得全场观众最热烈的掌声。

　　记者：前日，在马赛法国队与世界明星队比赛后，勒梅尔教练还特意谈到法国队不能没有德尚，对此您将作出何种解释。

　　德尚：无论是雅凯教练还是勒梅尔教练对我十分重用，让我佩戴法国国家队队长袖标就是最有利的证明，我也感谢教练对我的支持与信任。勒梅尔教练需要我，法国队需要我，我都知道，也可以理解。可是，伤病却痛在我的身上，这是对我最大的刺激与痛苦。

　　尽管我宣布退出国家队的决定会给许多人带去遗憾和惋惜，甚至带去痛苦，但这些是暂时的。我相信法国队会后继有人继续强大，继续称霸世界足坛。

　　记者：在法国国家队中，您出任队长为法国足球赢得最高殊荣立下头功，您是这样认为自己的吗?

　　德尚：在我担当法国国家队队长期间，我感到最大的光荣就是法国队夺取世界杯冠军，又赢得欧锦赛冠军，这是法国队历史上最高殊荣，这是法国队夺取的最伟大的胜利。足球是典型的集体项目，殊荣的取得是法国队全体战将的努力与奋斗，是全国各界人士对足球运动的支持与鼓励，这个胜利应当归功于法兰西。

　　记者：目前，您效力于西甲劲旅瓦伦西亚队，您准备何时退役呢?

　　德尚：退出法国国家队，这是我的第一步决定。但我并不想立即离开足坛，我还有能力为瓦伦西亚队征战。31岁对于一名职业足球选手来讲并不算大，因此退役还没有进入我的日程。安健