新浪体育通讯员永明报道：8月26日，德国进入足协杯首轮的8场比赛。有谢晖加盟的亚琛队在客场以2比0轻取卡尔斯鲁厄业余队晋级下一轮，而首发出场的谢晖由于没有进球，所以在下半场第63分钟被队友换下。

　　在主场大胜对手后，亚琛队暂时缓解了来自球迷和舆论压力；但谢晖在赛后仅得到4.5分，是全队的最底得分，但他自己却认为是缺乏运气而已。

　　本赛季的德国足杯赛首轮是一场比赛定胜负，而卡尔斯鲁厄业余队是支弱队，所以现场只有600名观众到场观战。

　　亚琛队的出场阵容如下：守门员亨斯；后卫朗德格拉夫、赫伦、艾伦、泽尼克；前卫巴约克、英斯曼、贝希霍尔德、卢梅曼；前锋迪亚内和谢晖。虽然只是足协杯首轮而且对手实力并不强于对手的情况下，哈赫基本上还是派出主力球员参赛，后卫泽尼克是首次以主力的身份出场。

　　比赛开始后，实力强于对手的亚琛队没有给主队以机会。首次首发的泽尼克第31分钟时首开纪录，客队以1比0领先结束上半场；下半场主队的球员卡尼被主裁判以红牌罚出场，少一人的主队更难给亚琛队制造麻烦，可能是由于这种原因，哈赫在第63分钟将谢晖换下。第70分钟，对内红人迪亚内将比分扩大为2比0。

　　在此后的时间里，2比0领先的亚琛也没有心思再扩大比分，最后亚琛队以2比0的比分客场淘汰卡尔斯鲁厄业余队，晋级下一轮的比赛。

　　在其他几场比赛中，拜仁慕尼黑、多特蒙德、不莱梅和斯图加特队等队都在客场轻取各自对手晋级下一轮比赛；而法兰克福队在客场以1比6惨败给斯图加特业余队从而惨遭淘汰；而柏林赫塔队在客场是通过加时赛才以3比2将本赛季乙级联赛的升班马罗伊林根队淘汰出局。