新浪体育驻荷兰通讯员在今天荷兰出版的人民日报体育版刊登了一篇该报记者保罗-奥肯霍尔采访正在荷兰霍恩德洛参加集训的岑登的专访。其中岑登谈到了他对自己转会的态度和欧洲杯的感受。记者在导读中是这样写到的：2000年6月29日晚，当裁判终场哨声响起的时候，橙衣军团的队员们面无表情地走下了场地，进入了更衣室。然后乘坐巴士回到下榻一个月之久的维多利亚酒店，收拾物品，全队解放，这样里杰卡尔德带领的这一届国家队在家门口结束了他们的欧洲杯之旅。采访岑登的纪实如下：

　　记者：转会拉齐奥未果，期间有许多波折，有没有一种感觉，自己像一个足球被双方踢来踢去？

　　岑登：没有，完全没有。我可以自己做出抉择。有一段时间，由于拉齐奥方面萨拉斯转会搁浅，巴塞罗那奥维马斯的到来，以及此间一些转会的连锁反应，使双方俱乐部都不愿意在那段时间有所动作，我也保持沉默，以观事态的发展。我做为这件事中的当事人，能完全理解双方俱乐部的意图。

　　记者：恭喜你昨天刚刚渡过24岁生日，做为一名年青运动员，在巴塞罗那很有发展前景，你为什么要离开这里？

　　岑登：事情要追溯到今年5月中旬范加尔的离去，当时西班牙的媒体铺天盖地报到诸如荷兰人在巴塞罗那时代已经终结，看到巴塞罗那的球迷和俱乐部中一些人幸灾乐祸的样子，我感觉很不是滋味，于是萌发了离去的念头。

　　记者：听说你转会拉齐奥未能成功的原因是拉齐奥今年转会市场投入在多，囊中羞涩，已没有足够的资金来支付你的转会，这种说法正确吗？

　　岑登：的确，拉齐奥在财政上有一些难处，这是拉齐奥口头方面对我的解释，还有另一方面的原因是关于萨拉斯的转会。拉齐奥给萨拉斯开出的身价为2000万美元，而一些看中他的俱乐部又和拉齐奥在价钱上难以达成一致，不过，这对我来讲没有什么损害，我还是一如既往的训练，参加比赛。其实，等待也是一种追求。

　　记者：除了拉齐奥之外，还有许多财力雄厚的大俱乐部向你抛出了绣球，像切尔西、利物浦、佛罗伦萨，你为什么没有加入呢？

　　岑登：我的足球经济人也和上述俱乐部进行了实质性接触，但双方在一些细节上最终没有达成相互妥协。其实，我很渴望能在意甲拉齐奥踢球，这是一支很有进取心的俱乐部，我个人技术特点也适合他们的攻势足球。我想我如果效力拉齐奥，一定会在不久的将来有很大的成功。在阿姆斯特丹邀请赛期间，我和埃里克森以及一些其他教练、队员交流过，大家彼此都留下了很好的印象。可以这样说，我的眼中只有拉齐奥，我准备还留在巴塞罗那，等拉齐奥有了足够的转会费，我就投奔拉齐奥。

　　记者：欧洲杯已成为过眼烟云，现在回想起来有什么感受？

　　岑登：现在心情很平静，球场上的患得患失得对职业足球运动员来讲显得已不是太重要了，但无论怎样还是有一种失之交臂的遗憾。我近来看到一本回顾2000欧洲杯的画报，首页是法国队捧杯后欢庆的场面，我感到很不是滋味。