新浪体育通讯员田勇报道：天才少年科威尔的新闻最近是一件接着一件，拉齐奥队传出要以4000万(7000万美元)英镑收购他，但是利兹俱乐部老板彼得-里兹代尔声称哪怕出5000万英镑他也不会出卖科威尔。不过现在这位老板却极有可能不得不失去这位球星了，好在是短时间的，因为科威尔宣称他要代表澳大利亚队参加悉尼奥运会。

　　在悉尼星期日电讯报的专栏中，科威尔说道：“有些自以为无所不知的人说我不会参加奥运会，这种说法是没有根据的。当然我现在脚跟腱是有伤，但与那些报道不同的是，我认为下个星期六的第一场超级联赛，利兹迎战埃弗顿队的比赛，我还是有希望参加的。并且我还像以前一样对参加奥运会很感兴趣，为什么不呢？”

　　科威尔还谈起了饱受人们关注的他的伤势问题。他说：“那些说我的伤将会使我歇战数月的消息都是不正确的。在现阶段有这样的伤，确实是一个很坏的消息。俱乐部对我的伤每天都尽心的治疗。我确信在那些专家的治疗下，我跟腱的伤会很快痊愈的。现在治疗伤势占用了我一天所有的时间，我从早晨九点直到下午伍点，全都在俱乐部里接受治疗。我的伤势恢复得很快，我实在看不出现在的我和以前有什么不同。俱乐部知道这将是一个漫长的赛季，他们不准备在我身上冒什么险。上个赛季我参加了51场比赛，这个赛季如果我们在冠军联赛和杯赛中有所表现的话，那么这又将是艰苦的一年。”

　　于悉尼奥运有牵连的还有利兹刚刚签下的澳大利亚新秀维杜卡和利兹的三号门将米罗塞维奇，他们都是澳大利亚的奥运足球队员。维杜卡说：“我十分乐意为我的国家效力。对我来说，能在悉尼自己的家门口参加奥运会是非常重要的。”他同时又说：“我希望能参加此次奥运会，但我现在还没有和教练讨论这一问题。”

　　澳大利亚足协已要求这三人于8月20日报道，而在8月19日，英超联赛正式揭幕。面对这一迫在眉睫的难题，利兹联队已向国际足联和澳大利亚足协提出商议一个折衷的办法。如果利兹联队最终被迫放人的话，那么他们本赛季打下一个良好的开端的愿望恐怕将会落空了。