西汉姆联队的意大利前锋迪卡尼奥是英超赛场上一位颇具实力的球员，上赛季，他凭借自己出色的表现被评为“英超最佳外籍球员”。在本周一与丙级球队普利茅斯的的一场热身赛中，西汉姆联队以6比2大胜对手，迪卡尼奥一人独中两元并助攻一球，显示出良好的状态。在接受记者的采访时，他表示自己对新赛季充满了信心。

　　问：你先后在八个俱乐部踢过球，你觉得你的潜力完全得到了发挥吗？

　　答：我觉得每次我作出的决定都是正确的。在AC米兰或尤文图斯这样的球队踢球当然是很多人梦寐以求的事，所以有的球员即使打不上主力也会在俱乐部里呆到退役，但这样做会让你失去许多机会。因此当我在一个俱乐部里得到了足够的积累以后就会转会，当年我就是这样离开AC米兰的。这对我的家人同样有益，他们有机会到不同的地方生活，学到更多的知识，包括语言。虽然刚刚离开意大利时，我因为语言的问题遇到了一些麻烦，但现在我已经完全适应了，我们一家人在英国生活得非常开心。

　　问：1998年你在代表谢周三队同阿森纳队比赛时，推搡当值主裁，并因此受到英足总和俱乐部的处罚，当时你是否想过离开英格兰？

　　答：那是我犯下的一个严重的错误，我为我的行为感到抱歉，但我并不想因为离开英超，我有勇气面对自己的错误、球迷和媒体。我不是一个坏孩子，而且我已经为自己的愚蠢行为付出了沉重的代价。我被处以罚款并被禁赛11场，我家庭也因此受到了影响，我的女儿问我：“爸爸，为什么我们不能出门，那些人为什么站在我们家门口？”而我只能骗她说：“没什么，那些都是爸爸的朋友。”我不能让孩子们出门，因为守候在门口的记者想给她们拍照，那时我心都要碎了。

　　问：众所周知你的盘带功夫很好，但是你的速度看上去不是很快。

　　答：我想我不是一名田径运动员，但是我的耐力不错。在意大利的时候人们评价我说，当迪卡尼奥拿球开始奔跑时，他的速度不快，但你很难追到他。事实上，我只是不善于冲刺，可速度并不慢，当然，也不像欧文那么快。

　　问：1994年3月在对AC米兰的比赛中为那不勒斯队打进的那个球是你职业生涯中最精彩的入球吗？

　　答：是的。那个球的确很精彩，不过球迷们已经不记得了，因为那场比赛我们输了，但我还是要说，那个进球实在是太漂亮了，让我至今记忆犹新，而且那个进球对那波利队意义重大。

　　问：你觉得你的教练雷德克纳普怎么样？

　　答：雷德克纳普是一位很称职的教练。他很有个性，也很特别。他的言语不多，但相比我在意大利踢球时遇到的教练，我更愿意和他交谈。

　　问：你对乔·科尔的印象如何？

　　答：他是一名很有天分也很勤勉的球员，我从他那里学到了很多东西。

　　问：你与万肖普的合作怎么样？

　　答：雷德克纳普曾经说，我们的问题是在比赛中需要三个球，一个给乔·科尔，一个给迪卡尼奥，另一个给万肖普。我们三个人都很勤奋，而球队中的氛围也很好，我们都希望最大限度为球队贡献自己的力量。

　　问：为一个仅仅只能争夺联盟杯参赛资格的球队效力，你不觉得很委屈吗？

　　答：当然不。我对所拥有的已经很满足了。要知道当我在谢周三踢球时什么都得不到，仅仅只是为了保级。而在西汉姆联队，我可以为进军欧洲赛场而奋斗，当然还有足总杯。

　　问：听说你很喜欢歌剧，是这样吗？

　　答：是的，在苏格兰的时候我就常常去剧院看歌剧，虽然在这方面我不是行家，但我的确很喜欢。此外我也很喜欢严肃音乐，13岁的时候我就开始听这类音乐了。

　　问：谈到音乐，好像从来没有人像凯尔特人队的球迷那样，通过在电台唱歌来表达对你的支持？

　　答：是的，那种感觉实在是太好了。虽然我已经离开了凯尔特人队，但我仍然热爱那里的球迷，就像他们热爱我一样。德芙