阿森纳俱乐部副总裁戴维·德因坚持认为，该队把大将奥维马斯和佩蒂特出售给巴塞罗那的一揽子交易是在完全征得教练温格同意后进行的。尽管德因承认“看到世界的球星的离去令人伤心，尤其是他们的合同还没有到期”，但实在是巴塞罗那这支西班牙大牌球队所开出的高价太令他难以抗拒了！

　　在一年前，阿森纳队在经过数月的拒绝并指责西班牙皇家马德里非法挖墙角后，最后还是以2350万英镑的价格将法国射手阿内尔卡卖给了皇马。包括阿内尔卡两个哥哥在内的经纪人也没有少挨阿森纳队的骂。

　　德因和专程飞到伦敦的巴塞罗那新总裁胡安·加斯帕是在上周六早上完成转会谈判的。此前，加斯帕公开表示，他准备用向皇马出售葡萄牙球星菲戈所获得的3700万英镑的转会费收入的大部分用来购买阿森纳队的球星佩蒂特和奥维马斯。

　　温格目前率队在德国进行赛季前的集训。他在一周前表示，他希望将奥佩两员大将留下，如果他们承诺完全忠于阿森纳的事业的话。然而，温格也并非没有准备，他早就以600万英镑的价格从法国马赛队买到了罗伯特·皮雷斯，又以700万英镑的价格从马略卡队购买到了可充当右后卫或中场核心角色的喀麦隆国脚劳伦。

　　德因说：“我们一直与温格保持密切的联系，因为我们早就知道巴塞罗那队对购买奥维马斯和佩蒂特很感兴趣。从一开始，温格就给我们开列了一张他所希望留住的无价球员的名单。

　　“我们遵守了这份名单。归根结底，是否放他们走的决定还是要由温格作出。这笔交易是我们俱乐部历来创纪录的高价。我要强调的是，我们对他们的离去感到遗憾，但我认为不会有太多的阿森纳球迷对此感到意外的。”德因还说：“由于球员从一个俱乐部转会到另一个俱乐部很频繁，因此我们现在生活在一个更加透明的世界里。我不想谈论球员忠诚不忠诚的问题，但现实是在佩蒂特转会到我们球队之前很少有人听说过他的名字，尽管奥维马斯在阿贾克斯时就很出名，但他也是在膝盖严重受伤康复后加入我们阵营的，他在阿森纳队依然将自己的水平提升到一个新的高度。”

　　德因说，他确信温格和阿森纳俱乐部全体同仁依然渴望成功，他并相信球迷们将继续信任温格。历史证明，温格总是擅长以很低的价格购买到一流球星。自从他接任教练职务以来，阿森纳队在英格兰超级联赛中的成绩通常都不会低于第三名。在1998年该队还赢得了双冠王的称号，并在前两个赛季连续取得了第二名。

　　他说：“在去年夏天我们失去安内尔卡后，温格立即购买了苏克尔和亨利。亨利在上赛季总共进球26个，尽管他是到去年11月才开始进球。现在温格又拥有了皮雷斯和劳伦，尽管英格兰许多人都没有听说过劳伦，但我发誓他是一位高素质的球星，上个赛季他在西班牙联赛中表现出色，他将很快成为阿森纳队球迷的新宠。”

　　德因表示，随着阿森纳队继续追求扩充本身的实力，该队还将与巴塞罗那俱乐部进行更多的交易。他指出，他与加斯帕是老朋友了。

　　现年27岁的奥维马斯在上赛季就受到皇家马德里和巴塞罗那的追捧，他曾经数次暗示他愿意转会到其中的一个。但在人们直接问他的时候，他又会否认这个意向。在他的荷兰同胞、巴塞罗那教练范加尔合同到期被解雇后，他转会巴塞罗那的希望一度破灭了。在签署转会条约前，奥维马斯否认他事先与巴塞罗那俱乐部达成过任何协议。

　　新婚燕尔的佩蒂特在数周前曾经表示，他愿意留在阿森纳队，但他同时说：“如果球队要把我卖掉，那么我也没有办法。”在9月，佩蒂特就将年满30了，尽管这位留有马尾辫的中场队员依然是法国队的一个关键球星，但他脾气太火爆，经常与裁判、对方球迷和足球当局发生冲突。自从以350万英镑从摩纳哥队转会到阿森纳队以来，他已经四次被红牌罚下。他在场上是一位天才后卫和出色的传球手，只是他的火爆脾气使自己形象打了折扣。