斯塔姆是球星云集的曼联队所不可或缺的队员之一，他不仅球技出众，侃大山的本领也很出色。新赛季即将到来之际，他接受了英国资深记者布莱特的专访。

　　布莱特(以下简称记)：在你的出生地坎彭，30000人拥有30座教堂，那是怎样一个地方？

　　斯塔姆(以下简称斯)：我的故乡宗教气息并不浓，人们只是做他们想做的事，而在12年前，如果你在星期日的时候洗车，人们就会过来说：“这是礼拜天，你不能这样做。”

　　记：如果你不走踢球这条路，你会做什么？

　　斯：不当球员也无所谓呀，到哪里我都是一个明亮的灯泡，这挺适合我的。

　　记：加入曼联之前，你曾在谢周三队试用，为何不和他们签约？

　　斯：我在谢周三队呆了十多天，训练了一阵子，打了场比赛，然后就回到荷兰。他们后来邀请我加盟，那时我想，到海外踢球为时过早，应该先打进荷兰的顶级联赛，然后再去英格兰闯闯。

　　记：大多数荷兰球员都是有什么说什么，你也和他们一样吗？

　　斯：总是有人喜欢到教练那里说：‘我不喜欢这种方式，难道不能换种方式把事情做得更好吗？’我从来不干这种事。有时候我也会这样想，但我不属于把什么事都挂在嘴边向教练诉苦的那种人。不管你到那里，教练们都知道什么该做以及做什么最适合你。

　　记：曼联为你开出了1075万英镑的转会费，这难道没让你吃惊吗？

　　斯：刚开始有点吃惊是不可避免的，他们花了那么多钱，每个人都期待你的表现。到了后来，我就不怎么吃惊了。我想，如果把精力放在这上面，就没有太多的精力留给足球了。我以前每到一个俱乐部，开局都不太顺利，许多人都在说这说那。但过了一段时间，所有埋怨过我的人都成了我的支持者。记得当年我加盟威廉二世队时，人们都说应该买一名前锋，结果却花大价钱买了一名后卫，是我的表现使他们改变了看法。我到埃因霍恩和曼联后，同样的事情又再次发生。每个队员到一支新球队，尤其是到了另一个国家都会有一段适应期，只不过适应时间因人而异。以前我并未曾想过会到曼联，每次我都是一步一个脚印，为了更高的目标奋斗。

　　记：那么多钱你是怎么花的？

　　斯：首先留一部分给家里人，其他的我不知道该怎么花。我不需要城堡这样的奢侈品，只需要一个能和家人愉快地生活的地方。

　　记：谈谈你的启蒙教练特奥德琼。

　　斯：他在我的生涯中占有重要地位，了解我、信任我，相信我的能力。从一个业余球员到职业球员，你必须更快地判断、更快地出脚，这些都是他教我的。很多人说他不善于表现自己，我认为向外界展示自己不是教练的职责，教练的职责是带好球队。特奥德琼是个很好的教练，经验丰富，每时每刻都知道该做什么。记：罗纳尔多是你在埃因霍恩的队友，你对他印象如何？斯：那时他才18岁，不爱说话，由于来自巴西，他首先必须适应荷兰凉爽湿润的气候。只要你和他谈上几句，就会发现他是个不错的小伙子。在训练场上，什么事由他做起来都是那么轻而易举，在球技上不能用人的标准衡量他。他可以在任何角度用任何姿势破门，可以在短短的几步内把后卫甩出一大截。他的不幸在于成名之后承受的压力太大，法兰西世界杯上，大多数人都希望他成为最佳射手，要知道，人的水平常常在压力面前大打折扣。

　　记：你觉得英国人怎么样？

　　斯：我所见过的英国人比荷兰人要文明些，怪不得人们说英国人有绅士味。打个比方，在风景区，如果他们要求你帮他们拍照会事先说谢谢；而荷兰人却认为帮他们拍照是理所当然的，如果你不答应他们的请求，他们会很不礼貌。另外，学好英语也非常重要。大元