新浪体育汉城通讯员落枫报道：韩国球员安正焕加入西班牙职业足球队莱昂拉星的协商于13日再次破裂。

　　韩国釜山ICONS12日和13日(以下韩国时间)虽然经过三次在西班牙本土与莱昂拉星之间进行的协商，但都由于遇到安正焕服兵役的问题而未能取得任何一致观点，从而告以失败。

　　西班牙莱昂拉星在谈判中继续坚持：如果安正焕到2004年为止，不能踢满5个赛季，那么250万美元的出租费将必须全部返还。而釜山却提出：韩国方面只能返还未能出战赛季部分的出租费的最终修正案。但没能得到对方的同意。

　　为此，此次谈判最终以釜山方面向莱昂拉星通报“除此修正案之外不能再作出任何让步”的立场而告终。

　　但是，莱昂拉星将持续到16日为止，向釜山表明最终立场。

　　虽然关于安正焕进出西班牙职业足球一事一直奏响着轰鸣曲，但是由于在此期间韩国釜山和西班牙莱昂拉星之间一直没能取得一致观点，而导致谈判再次失败。