在申花和亚琛正式签订谢晖的转会合同后，亚琛方面却一直没有按照双方协议及时将转会费汇到申花的指定账号上，原因是一些程序还未办妥：按德国足协要求，每位在德踢球的外国球员必须在新赛季开始前拿到上岗执照，而拿“上岗证”首先要通过身体检查--只有拿到体检合格证明，再拿到比赛执照，才算完成正式的国际转会。据谢晖本人透露，他的体检将在本周进行。这是谢晖到德国踢球后的第二次体检，他信心十足：我的身体绝对是优！

　　另外，在俱乐部新公布的球员名单上，谢晖的号码和上赛季一样，依然是20号。在7月份的训练计划中，亚琛队将从7月13日到8月5日马不停蹄踢14场比赛，平均不到两天就赛一场。