离英超新赛季开赛的日子不多了，各队都在转会市场上有大手笔，其中不乏互相“挖角”的举动。利兹联队最近就因为里奥·费迪南德而与他的东家西汉姆联队较上了劲。有报道说费迪南德已快要与利兹联队的奥利莱签约，转会费为1000万英镑，如果西汉姆联队放人的话，费迪南德将得到一份为期5年的合约，周薪为2.5万英镑。

　　但雷德克纳普猛烈回击了传媒的报道，他说：“关于费迪南德的转会是今年夏天最大的谎言。我已经一而再，再而三的回答了关于费迪南德转会的问题，我被他们搞得不耐烦了。一些人还会再继续这个荒谬的话题。”据报道，奥利莱想用密尔斯或杜贝里中的一人加上现金与西汉姆联队交换费迪南德。如果这桩交易能成功的话，费迪南德将成为英超历史上最昂贵的后卫。

　　奥利莱是这个夏天转会市场上最忙的人，他已经花了720万英镑签下了法国中场达考特，用700万英镑买下了澳大利亚前锋维杜卡，剩下的就是引进一名出色的后卫，这样他的中轴线就有模有样了。如果转会成功，雷德克纳普也会成为今夏英超最舍得花钱的人，他共从西汉姆联队的帐上划出去了2400万英镑。利兹联队上赛季排名第三，但他们显然不满意这个成绩，而且新赛季里还要参加欧洲冠军杯的比赛，所以引进好球员是当务之急。

　　费迪南德是西汉姆联队的绝对主力，但他却没能入选基冈参加2000年欧洲杯的国家队阵容。他是西汉姆联队自己培养出来的队员，是一位在任何时候都能保持镇定，行动优雅的中后卫，这使他成为英格兰足坛最耀眼的少年天才之一。他未满20岁就代表西汉姆联队出战，很快就在英超这种世界顶级联赛中站稳了脚跟，并得到了英格兰那些挑剔的评论家的一致好评。1998年11月，他代表英格兰21岁以下青年队出征，这也是他在国际赛场上首次亮相。为费迪南德这样的球员花大价钱是值得的，他的防守能力是已被事实证明了的，更何况他还年青，还有很大的潜力可挖。

　　至于西汉姆联队，他们的麻烦就大了。雷德克纳普在为留下自己的得意战将而苦苦挣扎。他愤怒地说：“他们想花1000万英镑买球员，但这肯定不是费迪南德。里奥·费迪南德是非卖品。”他还不忘讽刺利兹联队的“吝啬”，“三个月之前我就接到了意大利俱乐部的电话，他们开价1500万英镑，所以我怎么可能答应1000万的价格呢？赛季结束后我和奥利莱通了话，他问我到底出多少钱才能得到费迪南德，但我对他说：‘他不会被出售，他会留在西汉姆。’”但利兹联队的主席雷德斯德尔还是满怀信心地说：“我们已经快成功了，我希望下个星期一切都能被接受。”晓爽