新浪体育通讯员郑葆报道：德国主帅埃瑞克-里贝克周四说他已经与马特乌斯交换了意见让他继续留在队中。

　　“我已经说服他继续留下。你们都看到了，他仍在这里。”里贝克的这一言辞是针对新闻媒体的。据报道，39岁的马特乌斯要求将他送回国内，因为他觉得他是德国队的负担。

　　里贝克还说，由于队长奥利弗-比埃尔霍夫在训练中受伤，他肯定无法参加周六在沙勒鲁瓦与英格兰的比赛。前锋线上将是基尔斯滕与扬克尔搭档。

　　门将奥利弗-卡恩将担任这场比赛的队长，本周四是他31岁的生日，希望这能给他的比赛带来好运。