新浪体育驻日本通讯员宇燃报道：昨天，J联赛鹿岛俱乐部发表声明，宣布终止季初转会来的巴西球星贝贝托的合同。俱乐部方面列举的理由是‘身体状态没有调整好’以及‘有私人问题未有完全解决’两点。

　　贝贝托今年3月份从墨西哥的俱乐部转会到日本鹿岛队引起了各大媒体和球迷的关注，他的一言一行都被大幅报道成为热门新闻。鹿岛队当时引进贝贝托不仅是追求新闻效应，更重要的是希望借他的能力和经验加强前锋线的进攻力。尽管当时也有一些对36岁的贝贝托是否能够适应联赛的激烈对抗表示疑问，但并没有引起注意。

　　当贝贝托在第二次出场打进他的第一个J联赛进球后，更是加大了俱乐部和球迷的期望值。不过现实是残酷的，接下来的比赛贝贝托一直没有调整到最佳的状态，其中包括旧伤复发等因素。直到第一循环结束，贝贝托共出场8次，只有可怜的1个进球。进球是前锋的天职，不能进球的前锋下场就可想而知了。

　　由于贝贝托与鹿岛俱乐部的合同签到明年2月份，因此俱乐部方面按合同条款支付余下的一部分年薪，金钱方面的问题已经顺利解决。贝贝托本人已经在联赛结束后离开日本回国。作为前世界一流的前锋，三届世界杯的巴西主力选手贝贝托，面对今日的无言结局，恐怕仅仅用“失意”来形容是远远不够的。