新浪体育通讯员凯新报道：阿兰·希勒参加1996年欧锦赛时，几乎两年没有为英格兰队贡献一球，尽管对他的批评来自四面八方，好在教练相信他。他不负教练重望，以五粒进球荣膺96欧锦赛最佳射手，不仅声誉随之提高，也吸引了纽卡斯尔联队以当时的世界最高转会费1500万英磅，将他从布莱克本队买进。

　　如今四年过去，希勒再次陷入同样的困境，英格兰锋线虚弱的攻击力受到舆论界广泛批评。而希勒宣布今年欧锦赛后退出国家队，更是火上浇油。希勒打算从国家队退役后花更多时间陪伴他的家人，并集中精力为纽卡斯尔联队效力。有人认为，希勒此举是一种愤世嫉谷的表现，也许会因此赢得球迷的同情。但了解他的人，包括国家队主教练基冈，坚决否认了这些猜测。与四年前的维纳布尔斯一样，基冈绝对信任他的队长，将他列为第一前锋。

　　“他为英格兰的贡献本身就已说明了一切，但也许最好的来自2000年欧锦赛，”基冈说，他明确表示希勒的位置无人能动摇。希勒回应他的教练说：“希望我的最佳时刻还没有到来，我要成为2000年欧锦赛的头号射手，希望我们赢得奖杯。”

　　虽然外界对英格兰国家队的批评众多，但很少是针对希勒，事实是英格兰过去一年国际赛事负多胜少，他看上去的确行动有些迟缓，但中场供给线效率低下受到更多批评。不要忘记，希勒参加的57场国际比赛打进了28个球，并往往能打入生死悠关的一个球。联赛中，他似乎更加轻松自如，本赛季在各种比赛中为成绩平平的纽卡斯尔联贡献了30个球。