20日，本届德甲最后一轮将在9个赛场同时举行。勒沃库森能否夺冠，拜仁慕尼黑能否卫冕，关键在于地处慕尼黑南郊的翁特哈兴是否能在主场战胜勒沃库森。由于翁特哈兴目前已无降级之忧，而且又是慕尼黑的一座卫星城，舆论界普遍认为翁特哈兴可能在此场比赛中全力以赴地帮助拜仁队击败勒沃库森，如果拜仁队夺得冠军，翁特哈兴也会得到好处。

　　但翁特哈兴主教练考斯特纳是如何对待这种舆论压力呢？他会不会按照拜仁慕尼黑俱乐部经理霍内斯的“旨意”去打这场比赛呢？我们不妨听一听考斯特纳对德国体育网记者的谈话。

　　问：考斯特纳先生，新闻媒体对您和您的球队的兴趣从来没有这么高吧？

　　答：大概是因为周六这场比赛非常重要的原因吧？我们在本赛季的战绩非常好，但整个球队却没有被拖垮。如果他们两家俱乐部将争夺冠军的希望寄托在我们身上，我对此没有兴趣。我再重复一句，我不想把我的球队毁掉。

　　问：我们如何理解您所说的“不想把球队毁掉”？

　　答：我们球队从1995年以来，一届比一届有进步。本赛季的战绩更是令我非常满意的。现在外界有不少人向我们施加压力，强迫我们无论如何也要打败勒沃库森，以便拜仁慕尼黑能够卫冕成功。我对此不敢兴趣。

　　问：这是否被人理解为您对获得的补偿不满意？

　　答：你看，这就是素质的区别。我们只想在最后的一场比赛中尽全力打好比赛，根本没有想到什么报酬问题。在竞技体育比赛中，报酬、仇恨与嫉妒都会永远存在下去。但这所有的一切都没有我的名誉重要。我相信，我们的球员在最后一场比赛中会尽全力而战，但不是为了某一个人，而是为我们自己，为了我们的球迷。即使这场比赛失败了，我们也可以毫无愧疚地说：“我们已经尽力了。”

　　问：但这场比赛毕竟是决定冠军归属的重大比赛，您不想得到一些积极的评价吗？

　　答：对我们而言，这场比赛只是对勒沃库森的最后一场比赛，仅仅如此而已。本赛季，我们在没有任何外援的情况下，已经实现了保级的目标。我们的口号是：“把不可能变成可能”。现在的形势是，拜仁慕尼黑想卫冕，勒沃库森想第一次捧杯，我们不想参与他们的这种竞争。

　　问：但有人说，如果翁特哈兴击败勒沃库森，就会得到一笔奖金。

　　答：这纯粹是一派胡言。如果我们赢得比赛，会得到奖励，这与受贿是两码事。只有在出卖比赛结果的情况下领到奖金，那才叫受贿。本赛季快结束了，我们球队从来没有得到任何奖励，也没有谈到保级成功的奖励问题。

　　问：据说，拜仁慕尼黑要给翁特哈兴发奖金。

　　答：我对此一无所知。如果真有此事，这也是拜仁慕尼黑在给我们施加压力。

　　问：20日，您将怎样面对与勒沃库森的这场比赛？

　　答：我们与勒沃库森不在一个档次上，但我们将努力冻结他们的锋线尖刀人物，只要我们打出了水平，输球也不遗憾。

　　问：最后一个问题：哪支球队将夺得冠军？

　　答：第34轮打完之后，名次排在最前面的那一支。于大川