新千年韩国国家队与老冤家日本国家队之间的第一次对阵，以日本队0：1落败结束，韩国队主帅许丁茂也因此而一 雪去年率领国奥队两度败给日本队的耻辱，并使韩国队对日本队的总战绩以42胜14平11负居绝对的优势，1990年以 后也以7胜3平5负占优。

　　汉城当地时间昨晚7点开始的比赛，韩国队主帅许丁茂尽遣在日本J联赛效力的球员登场，首发阵容中就有6名，他 们是后防核心洪明甫、后腰崔成勇（专盯中田英寿）、在法国世界杯赛上进球后犯规而被罚出场的左脚将河锡舟、中场核心卢 廷润、前锋柳相铁和金度勋（上赛季在J联赛）。这个阵容在韩国人眼里并不是最佳阵容，但在许丁茂的意识里却是唯一的克 日队伍。果不其然，对日本球员非常熟悉的韩国队在卢廷润、洪明甫等人的指挥下，从一开场就展开了迅雷不及掩耳的攻势， 而日本队则因中田英寿被崔成勇冻结，难以组织起有效的进攻。

　　尽管上半场被动挨打，日本队还是保住了城门不失。到了下半场，崔成勇因体力透支松懈了对中田英寿的照顾，日本 队组织了几次有效的进攻，崔成勇第27分钟自愿下场，由姜哲担起照顾中田英寿的任务，日本队的组织再次回到了上半场的 局面，传球频频失误，也没有能力威胁洪明甫坐镇的后防。

　　韩国队的胜机出现在下半时第28分钟，中山雅史避开裁判的眼睛对盯防自己的金泰映进行犯规，金泰映（此前已经 因防守中山雅史领到一张黄牌）一怒之下竟然对中山雅史的脸部施以一记老拳，他领得另一张黄牌被罚下。也许是认为疲惫的 中山雅史完成了任务，特鲁西埃在人数占优的情况下以进攻型前卫森岛宽晃替下中山雅史，让中田英寿充任前锋，但没有了组 织者的日本队虽然在场面上占优，却仍然不能打破僵局，反而是被动防守的韩国队以防守反击让日本队自顾不暇，而下半场替 换卢廷润担任核心的尹晶焕（大阪C队）的传球极具威胁，许丁茂靠换人也占据了体能优势，下半时第34分钟，韩国队反击 中尹晶焕将球横传给跟进的河锡舟，后者则在自己最拿手的20米开外一记左脚外侧的大力抽射，球碰到左门柱后变向打进了 酋崎正刚把手的大门。

　　失球后的特鲁西埃先后以中村俊辅、小岛宏美、三浦淳宏替下了伊东、望月以及名波，但日本队还是显得破门乏术， 最终没能改写比分。

　　取胜的许丁茂面对记者很兴奋，夸队员们打出了精神，并如释重负般地长出了一口气，而作为败军之将的特鲁西埃没 有了赛前“一定能够击败韩国队”的豪气，只是简单地将兵败的责任归咎于“连日的征战使球员们过分疲劳和发挥不佳”，却 没能回答日本记者“为什么日本队依然不能破门”的问题。

　　虽然特鲁西埃此战的胜负无关续约的问题，但日本足协和J联盟近30人的观察团显然不能对这个结果满意。当时在 主席台观战的足协副主席兼技术委员长大仁邦弥脸色非常难看，对韩国记者的提问竟似没有听见般匆忙离开。

　　据悉，原定在明年年初进行的第二回合韩国队与日本队的对抗，将提前到今年11月进行，地点是日本的东京或横滨 。