４月３日在英超第３１轮托特纳姆主场与米德尔斯堡的比赛中，托特纳姆２比３不敌米德尔斯堡。在阿姆斯特朗进球 后，主队本能将局势控制住，但后卫卡尔自破家门激励了米德尔斯堡队的士气，哥伦比亚前锋里卡德在下半场连连破门，在“ 白鹿巷”取得了被主教练布赖恩·罗布森称为“本赛季踢得最好的一场比赛”的胜利。　　

　　热刺队的球迷本来就爱挑刺，在对方攻进第３球后，他们向守门员沃克发起攻击，谴责他击球力量太弱，为里卡德制 造了机会：“你是一个无用的人！”沃克不满地说：“球迷们就没看见我在整个赛季对全队的贡献，我犯一次错误都不饶过。 ”其实沃克犯的错误并不大，只能怪本队后卫卡尔未能及时解围。当时里卡德在身后紧逼佩里，多少有些犯规，佩里想挡住里 卡德，但里卡德速度很快，卡尔本来有许多选择，最有效的一招就是将球踢出底线，而他却面对自己的守门员将球踢进家门。

　　但格拉汉姆将一腔怒气全发泄在裁判威利身上，威利是本赛季来才开始执法英超的，自信心多少差点。格拉汉姆说： “里卡德都踩到佩里的肩上了，裁判还看不见。这明明是帮对手的忙，怎么能让这３个人注册当裁判。他们一开始就紧张，随 后发展到不称职。主裁判是本赛季来才开始执法英超的，但不应该让他用我们作试验。”

　　格拉汉姆对裁判的批评一向很多，但足总一直是睁一只眼闭一只眼。但这一次足总要动真格的了，说裁判“不称职” 就是说足总的选拔不称职，足总准备对格拉汉姆罚款１５万英镑。

　　不过，格拉汉姆对米德尔斯堡队的前锋里卡德称赞有加：“双方的差距就是我们缺少这样一名球员。不论是停球还是 过人，他都相当出色。齐格的传球也是世界级水平，给我们造成了很大麻烦。”

　　由于热刺队锋线不利，格拉汉姆很想购买一个像哈塞尔巴因克这样的箭头人物。从诺丁汉森林队回到荷兰的范胡耶唐 克说，他今年夏天准备重返英超，第一个选择就是托特纳姆队，但格拉汉姆对这位本赛季已打进２１个球的前锋不感兴趣。此 前阿斯顿维拉队愿意低价将科利莫尔出售给托特纳姆队，但格拉汉姆的原则是决不接收“麻烦制造者”，不管你现在是不是已 经悔过自新，因此这笔买卖告吹。而当年花６５０万英镑买进的费迪南德伤病不断，手术作了一个又一个，最近他又在训练中 受伤，队医检查后确定还要动手术，本赛季不会再有作为。

　　虽然阿姆斯特朗在最近７场比赛中攻进６球，总算和挪威前锋伊弗森组成了“最佳”搭档，但托特纳姆队今年的联赛 战绩不尽人意，能获得第６参加联盟杯就是最好的结果了。这次米德尔斯堡又给了他们当头一击，所以《太阳报》评论说：“ 尽管吉诺拉在比赛中攻进出色的一球，但只是对格拉汉姆的安慰。而托特纳姆队球迷想第６名的愿望，也被这场比赛中的倾盆 大雨冲得无影无踪。”海山