新浪体育通讯员凯新报道：两位大龄欧洲球星能否将美国足球职业大联盟推向新的高度？这正是保加利亚“足球大帝 ”斯托伊奇科夫加盟芝加哥火焰队，德国足坛宿将马特乌斯来到纽约/新泽西地铁明星队后，职业大联盟希望看到的事。

　　但斯托伊奇科夫和马特乌斯的合同均在今年底结束，他们不仅要克服年龄劣势，同时要力争吸引更多的球迷，率领他 们效力的球队捧走职业大联盟冠军奖杯。这两位在欧洲已褪色的明星，将极力在美国让自己返老还童，在这里展示世界级的足 球水平，让他们回到十年前受万人追捧的年代。

　　斯托伊奇科夫上周三与火焰队签约，虽只随队训练了两次，但上周六在棉花碗体育场芝加哥2-4负于达拉斯的比赛 中，他初次亮相便打进两粒绝妙的好球，让球迷一睹他当年之勇。“我对我的表现并不感到意外，”斯托伊奇科夫说，“我的 球队让人失望，我也令人失望，第一场比赛打得非常艰苦。”

　　火焰队主教练布拉德雷表示，他的球队非常幸运能有象斯托伊奇科夫这样的职业比赛专家和高水平的球员加入。“他 一直是那种永远带着极大的激情比赛的球员，一位为了赢球而比赛的球员，”他说，“我们非常荣幸能将这样高水平的外援引 入芝加哥。”

　　与此同时，德国队1990年世界杯上的队长马特乌斯，上周一直随地铁明星队训练，他将在本周日明星队新赛季开 幕赛，与迈阿密熔解队的比赛中首次登场，这场比赛将在全美电视直播。“这是一次挑战，”马特乌斯说，“但二十年来，做 为一名职业球员我一直在这种期待和压力下生活，我并不害怕。”

　　地铁明星队总经理萨克基维兹说，尽管马特乌斯是一名后卫队员，但本赛季，他将把“激情足球”带到巨人体育场。 “吸引人们买票到体育场看球的是一场引人入胜的让人兴奋的足球比赛，马特乌斯将表演一场激情足球，”他说。

　　马特乌斯之前，最后一位到美国淘金的德国球星是伟大的“清道夫”贝肯鲍尔，70年代他与贝利并肩效力于纽约宇 宙队。“我希望能在这里渡过与贝肯鲍尔同样伟大的时光，”马特乌斯说，并补充一句说“我在纽约非常愉快。”

　　但今年最让感兴趣的将是斯托伊奇科夫与马特乌斯随着赛季进一步展开而开始的激烈竞争。“我与马特乌斯有着久远 而深厚的友谊，”斯托伊奇科夫说，“我们双双来到职业大联盟，当然都急切地盼望着获得成功。”