本周三深夜１２点是德国联赛各俱乐部向德国足协递交下赛季预算和参赛资格申请的最后期限，德甲和德乙的３６ 支球队没有一支敢拖延。法兰克福队因近水楼台，不用出城就可以把资料送到德国足协总部。奥芬巴赫队虽然也近在咫尺，但 经理格斯特还是十分谨慎，中午就赶到了法兰克福，他说“怕万一堵车或是交通事故给耽误了”。德国足协将在４到５周内对 各俱乐部下赛季的参赛资格作出鉴定。　　

　　目前，比勒费尔德、杜伊斯堡、沙尔克０４、柏林赫塔等队也都有程度不同的经济困难，而最为严重的要算是法兰克 福和圣保利两家，面临被取消参赛资格的危险。法兰克福领导层直到现在仍拒绝透露上千万马克巨款从何来，但表示债务已还 清，下赛季参赛资格不成问题。

　　奥芬巴赫队俱乐部经理格斯特很有信心地表示，奥芬巴赫队的下赛季预算将增加到７５０万美元，但缄口不言细节。 看来格斯特弄来的钱数目不小，除保证预算外还有剩余，因为他主动表示要给队员发额外补贴。周三的《奥芬巴赫邮报》戏言 道：“奥芬巴赫俱乐部和法兰克福俱乐部与德国前总理科尔有一个共同之处，那就是在外秘密搜罗巨款而不肯说出钱是谁给的 。”亚琛队的形势比较红火。他们在本赛季初的预算是５２０万美元，预计每场比赛的观众达７０００人。由于球队在联赛中 的出色战绩，现在已达到平均每场观众１８０００人，营业额达到６５０万美元。所以他们下赛季的预算是７５０万美元，并 打算在近期内改建体育场，以适应将来国际级足球比赛的要求。这项耗资２５００万美元的工程将得到亚琛市政府和私人投资 者的支持。