亚裔学生的辩护律师坎贝尔在27日的案审过程中说，利兹联球员鲍耶和伍德盖特等人案发当初就隐藏了事实真相，并在一年多的案审过程中撒了一连串弥天大谎。

　　他认为，伍德盖特、鲍耶、卡维尼、克里福德以及杜贝里等人都有联手隐瞒事实之嫌。他说：“由于他们联手对法庭提供假证，导致案审一直没有突破。”

　　坎贝尔说，亚裔学生纳杰伊布是在被追了约270米以后遭重创的。出夜总会时，打斗并不厉害。利兹联球员先动的手，而纳杰伊布还击了他们其中之一，于是利兹球员追纳杰伊布270米左右后重新逮住了他，并对他进行了毒打。坎贝尔说：“纳杰伊布的还击使事态扩大。如果他不还手，他的伤情可能会好一点。”

　　坎贝尔说，克里福德是伤害纳杰伊布最重的人，当纳杰伊布倒在地上之后，他朝纳的脸部猛击，并抱着纳的头部摔来摔去，“就像摔一条狗一样”。坎贝尔一边陈述一边做动作。纳的肋骨骨折与伍德盖特有直接关系，因为他曾双脚站在纳的身上猛烈下压。

　　上周，杜贝里曾告诉过法庭当晚发生的一切，但随后他又否认了自己的供词。坎贝尔劝赔审团不要相信杜贝里的否认，事实上，他讲的就是当晚的实情。同时，坎贝尔表示，杜贝里对当晚发生的一切交待得还不够完整，但他相信，杜贝里会说出事情的全部的。

　　在杜贝里的供词中，没有提到鲍耶。坎贝尔认为，鲍耶难逃其罪。鲍耶否认去过米尔希尔街，但监视器清楚地捕捉到了他与克里福德拥抱的场面。鲍耶后来也说，他在这条街上撞上了一个东西后就昏了过去，以后发生的一切全然不知。两种供词前后矛盾，他一定心里有鬼。坎贝尔说：“他选择撒谎的原因只有一个，那就是他想逃避在这件案子中的责任。” 特约记者洪刚