sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图


竞技风暴

新浪首页 > 竞技风暴 > 国际足坛-德国 > 正文



杨晨

您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻



《图片报》报道疑点重重 杨晨是否转会成为悬案

http://sports.sina.com.cn 2000年12月29日16:34 新浪体育

  杨晨在归国休息了整十天之后于28日启程返回德国,不过,就在他回德国前一天,德国的两家媒体《踢球者》和《图片报》却报道了一些对杨晨不利的消息,让人感到德国的冬天,比北京更为寒冷。

  12月27日的《踢球者》发表了一篇由米切尔-艾博特书写的、名为《要用佩特罗夫代替杨晨?》的文章,文章说--

  由于最近的连续5场败仗,法兰克福队作出了一个决定,要对球队进行整顿,在圣诞节前夕,法兰克福队与捷克国脚拉达签定新的合同,并且把萨鲁租借到了罗斯托克之后,现在正在讨论是否把杨晨买掉,并且引进新前锋。

  不过,距离最终引进佩特罗夫显然还存在一些问题。这名21岁的保加利亚国家队前锋身高1.80米,今年在联赛中打进了8个进球,马加特曾经去看过他的比赛。但是,现在在杨晨与佩特罗夫的取舍上,马加特还没有作出最后的决定。因为虽然有OCTAGON(世界第三大体育经纪公司,当初就是他们在法兰克福财政困难的时候注入的资金)的支持,但是事实却是法兰克福没有足够的资金,多蒙说:“我们买进拉达还是另外找来的钱。”

  同一天的《图片报》以《只打了54分钟》为题,也报道了杨晨的事情,文章说--

  据说,在冬歇期之后,前锋杨晨就要被法兰克福队放弃了。多蒙对《图片报》说:“杨晨不再参加职业队的训练了,如果某个协会要他的话,他就可以马上走,否则,他就必须一直在业余队里踢球。”

  原文小标题:杨一直不能说德语

  法兰克福队教练马加特从12月初就把这名中国人的名字从球队的名单中划了下去,这是他多次受伤不能参加训练之后的结果,除此之外,杨晨同这名教练之间的关系也闹僵了。

  另外还有一些非体育方面的问题,这名26岁的球员在法兰克福队待了两年还不能说德语。在本赛季里,杨只打了54分钟,据说马丁-佩特罗夫要来接替他的位置。

  看过以上的两篇文章后,笔者有一头雾水的感觉,不知道该相信什么。首先,在12月23日法兰克福两家当地报纸(《法兰克福新报》和《法兰克福评论报》)上曾有马加特说“我从来没有说过不想和杨进行合作”,“以及马加特开始修复同杨之间的摩擦”,这样的报道。而4天之后,形势似乎急转直下。

  在《踢球者》和《图片报》的报道中,笔者认为,《踢球者》的报道较为温和,只是说俱乐部在讨论是否卖掉杨晨,买进佩特罗夫的问题,而马加特尚未表态。而《图片报》的报道则较为激烈,但是其中的疑点也很多。

  首先,关于多蒙的讲话,到底是什么时间说的?是当初杨晨被禁赛的时候还是最近,文中没有点明,而早在杨晨停赛之后的第二天,国内媒体就报道过多蒙所说类似的话,;第二,多蒙说杨晨“将一直在业余队训练”,这显然与马加特宣布的、只处罚杨晨,不让他2000年的最后3场比赛的说法相矛盾。第三,图片报在统计上犯了一个错误,他们的标题说杨晨在本赛季“《只打了54分钟》”,这显然是不正确的,实际上杨晨在亚洲杯之前参加了对慕尼黑1860(替补38分钟)、不莱梅(首发45分钟)、多特蒙德(首发65分钟)三场比赛;加上亚洲杯回来后对勒沃库森的31分钟首发受伤下场,杨晨本赛季打了179分钟。

  虽然《图片报》的报道存在着不少的错误,而德国方面的消息也难以分辨,但是杨晨还是提前返回德国,进行身体训练,准备投入下个赛季的准备。到底杨晨是不是被打入二队不能翻身,还是会被出卖(不排除与其他球队交换的可能),等到1月2日法兰克福集中的时候,我们就知道了。(周超)

  新浪网关于版权的最新声明


相关论坛】【发表评论】【关闭窗口
 相关链接
支持杨晨等于支持中国足球--Jingang4092 (2000/12/29 16:23)
杨晨透露秘密:我和马加特曾有一次私人谈话 (2000/12/29 14:20)
中国人德甲路走到尽头--德、意媒体关注杨晨挂牌 (2000/12/29 11:57)
图文-《图片报》原文:法兰克福正式表态出售杨晨 (2000/12/29 08:22)
德国《图片报》:法兰克福明确表态愿意出售杨晨 (2000/12/29 03:40)
法兰克福再买新前锋 杨晨成为“重要棋子” (2000/12/28 12:25)
法兰克福引进捷克国脚 德媒体盛传杨晨“上榜” (2000/12/26 11:17)
杨晨、周宁记述的魔鬼施拉普纳--体育周报 (2000/12/25 10:37)
杨晨停赛风波专题 国际足坛-欧陆烽火 德甲积分榜
 新浪推荐
情爱故事美女写真--时尚生活精萃(二)
2000年美国总统大选
组图:现场直击圣诞夜
新浪招聘网站
辽宁队前锋张玉宁遭起诉
2000年精彩国际新闻图片回放
手机栏目提供选购、评测个性化方案
孟京辉与他的《臭虫》



 新闻查询帮助

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网