欢迎收看新浪文字直播，将于18：10分给网友直播的是丰田杯皇家马德里队和阿根廷博卡青年队的比赛。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　这场比赛的主场是在东京国立竞技体育场，该体育场可容纳球迷5.5万人。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　担任此次比赛的主裁判是来自哥伦比亚的路易斯，今年年仅31岁，第一助理裁判是我国北京的刘铁军，第二边裁判是日本裁判。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　丰田杯的赛制颇为独特，和一般的国际惯例不同，90分钟战平后双方将进行加时赛，但实行突然死亡法——即金球致胜法，而是打完30分钟，若30分钟后双方依然难分胜负，则进行点球大战。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　此次代表欧洲球队参赛的皇家马德里队，成立于1905年，队中拥有费戈、卡洛斯、劳尔等大牌球星。而博卡青年队则是一代球王马拉多纳的成名之地，其中巴蒂斯图塔也曾在1990——1991年在该队效力。此次马拉多纳本来赴东京为母队加油，但日本官方以其有吸毒史拒绝其入境。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　自1995年以来，欧洲球队就垄断了丰田杯，而南美球队最近一次夺冠则是在1994年，是由现任博卡队主教练比安奇率领萨斯菲尔德队以2：0战胜了AC米兰队夺得，如果此次博卡青年队夺冠，则比安奇已是两次带领不同球队染指这一辉煌。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]

　　双方首发阵容名单：皇家马德里队：门将卡西利亚斯；后卫：格雷米、卡洛斯、希耶罗、卡兰卡；中场：菲戈、麦克马纳曼、埃尔格拉、马克莱莱；前锋：劳尔、古蒂。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场-3分]

　　博卡青年队：门将科多巴；后卫：伊迈拉、特拉沃索、博姆德斯、玛特兰；中场：巴苏阿都、巴塔利亚、塞尔纳、里克尔梅；前锋：帕勒莫、德尔加多[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场0分]比赛开始。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场3分]

　　皇马首先开球，队员仍身着传统白色服装，而博卡青年队则穿戴其蓝底黄道传统队服。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场4分]

　　博卡队进攻，转移到左路。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场4分]

　　博卡青年队的攻防比较平衡，没有太大的漏洞。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场5分]

　　皇马中场掷界外球。[皇马队VS博卡青年队(比分0：0)上半场5分]

　　帕勒莫一开始就为本队首开纪录！[皇马队VS博卡青年队(比分0：1)上半场6分]

　　中场掷界外球到左路底线，尔后接应队员下底传中，禁区中路的帕勒莫头球直接攻门，球进得相当漂亮。[皇马队VS博卡青年队(比分0：1)上半场7分]

　　皇马获得一个左路角球，菲戈开球到禁区中路，被对方破坏出禁区。[皇马队VS博卡青年队(比分0：1)上半场8分]

　　又是帕勒莫，抢在对方后卫出击之前，利用其速度，为博卡青年队梅开二度！[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场9分]

　　9号帕勒莫今年27岁，目前已经代表博卡青年队征战三年，平均每场均有进球。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场11分]

　　刚才皇马后卫来自巴西的卡洛斯一记射门打在了门柱上。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场11分]

　　皇马在前场右路获得任意球，任意球专家卡洛斯开出后，被对方后卫挡出后，传给了门将。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场12分]

　　皇马队10号费戈直接带球杀到禁区左路，可惜射门偏了。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场13分]

　　目前费戈的转会价保持着球员的第一转会纪录，达到了6000万美元。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场13分]

　　卡洛斯中场左路传球给队友。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场14分]

　　双方在中场展开激烈拼抢。[皇马队VS博卡青年队(比分0：2)上半场14分]

　　今天这场比赛一开始就成了双方的进球表演，卡洛斯为皇马扳进一球！[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场16分]

　　刚才这个进球是右路底线附近的费戈传到禁区时，博卡队后卫头球解围直接到了卡洛斯脚下，卡洛斯从容把球射进。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场17分]

　　博卡队右路突破到底线，但没有过对方后卫的防守。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场17分]

　　皇马队在中场组织进攻，转移到右路底线被对方后卫踢到中场附近。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场18分]

　　卡洛斯左路带球强行突破，为本队在左前场逼得一个任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场19分]

　　3号卡洛斯直接把任意球踢出了底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场19分]

　　仍然是皇马队中路带球到前场进攻，在博卡队三名后卫夹击下射门力度太小了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场20分]

　　劳尔在中前场接应队友的回传球，可惜这一脚也踢飞了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场20分]

　　这一段时间简直成了皇马队的射门表演。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场21分]

　　皇马队右路发动进攻，15号球员没有摆脱掉对方后卫的防守。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场22分]

　　博卡队左路反击，可惜往禁区里面传时没有过对方后卫头顶。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场22分]

　　博卡队目前在力保防守后，再加强前场的进攻。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场23分]

　　皇马队后卫长传后右路的队友，博卡队把球踢出了中路边线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场23分]

　　博卡队抢断成功，右路拿球配合时被皇马队断掉了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场24分]

　　博卡队在中场获得一个定位球，10号里克尔梅强行突破到左路底线时，被对方犯规，获得一个左路底线附近的定位球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场25分]

　　10号里克尔梅直接射门，被皇马队门将用手击出界。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场26分]

　　皇马队右后卫带球传给中场的队友，尔后转移到左路的3号卡洛斯，逼得一个角球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场26分]

　　费戈开出角球到禁区中路，势大力沉，接应队友头球偏了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场27分]

　　费戈左路带球，在对方夹击下把球丢了，但队友又很快夺回控球权。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场28分]

　　皇马队左路带球，后卫传时被博卡队差点断掉。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场30分]

　　皇马队前场进攻，转移到左路，8号麦克马拉曼逼得一个左路底线附近的界外球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场31分]

　　卡落斯掷界外球到场内，最终却被博卡队后卫得到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场31分]

　　皇马队右前场掷界外球，同时被对方得到了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场32分]

　　9号帕勒莫在左前场接应队员传球时，球出了边线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场33分]

　　皇马队后场起脚到前场，仍然传给左路的麦克马拉曼，但往前突时被对方后卫抢断成功。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场34分]

　　皇马队左后场的界外球直接掷到了前场，但被对方后卫踢出边线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场35分]

　　卡洛斯左路再掷，队友配合时被博卡队抢断。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场35分]

　　博卡队左路打反击，9号帕勒莫没有把球顶上。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场36分]

　　博卡队中场传球失误到了对方脚下，皇马队以多打少，可惜到禁区时被对方后卫铲射掉。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场37分]

　　皇马队中前场作了精采配合，24号马克莱莱禁区内射门被对方门将打了出去。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场38分]

　　皇马队目前占据着场上的进攻优势。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场38分]

　　皇马队右边路进攻，往前传时被对方后卫用头顶回中场。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场39分]

　　博卡队外围一记传球，似射非射。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场40分]

　　博卡队10号里克尔梅倒在了中场附近。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场41分]

　　今天皇马队的10号巨星费戈被对方后卫看得很死。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场41分]

　　博卡队右后场掷界外球到中场，一番头球后转移到右路，传中到禁区时被对方门将得到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场42分]

　　皇马队后卫组织进攻，层层推进到右前场，菲戈在对方两名后卫防守下球没传好。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场43分]

　　博卡队9号帕勒莫倒在了场内接受队医的处理。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场43分]

　　博卡队中场大脚转移到右路，往中前场突时皇马队犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场44分]

　　博卡队中前场获得定位球，在射程之内。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场45分]

　　10号里克尔梅直接开出后，被对方门将用手拿住。[皇马?S博卡青年队(比分1：2)上半场45分]

　　皇马队右路斜传给左前场的卡洛斯，传到禁区被博卡队门将没收。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场46分]

　　皇马队10号菲戈把球从中路分到左路，往禁区里面传被对方顶出。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场47分]

　　目前场面牢牢被皇马所控制。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场47分]

　　皇马队卡洛斯左路带球到前场后转移到右路，13号球员接应时犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场48分]

　　博卡队后场传球被皇马队拿到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场48分]

　　裁判判罚皇马队10号费戈进攻时犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场49分]

　　皇马队左后场大脚开球到前场，没有队友接应。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场49分]

　　仍然后场长传，这一次博卡队门将拿到球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场49分]

　　上半场比赛即将结束，因此双方踢得都比较小心。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场50分]

　　上半场比赛结束。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)上半场50分]

　　下半场比赛开始。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场1分]

　　博卡队后路传球到前场时，被皇马队踢出边线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场1分]

　　相信如果最终博卡队笑到最后的话，那么开走丰田车——最佳球员的应是9号帕勒莫。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场3分]

　　皇马队右前路又获得一个任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场3分]

　　刚才应该是博卡队获得一个前场任意球，10号帕勒莫直接射门，被门将击出界外。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场4分]

　　角球不是太成功。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场4分]

　　皇马队10号费戈反击，转移到的卡洛斯，禁区内的14号队友把球踢偏了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场5分]

　　博卡队中场抢到球后组织进攻，10号里克尔梅强行左路边线突破。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场6分]

　　皇马队左前场任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场6分]

　　任意球开出后，6号球员射门没有踢正部位。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场7分]

　　仍然皇马左路进攻，转移给右路的费戈，后者吊向禁区，接应队友头球后被对方后卫拿到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场8分]

　　博卡队右前场获得一个任意球，10号里克尔梅主罚，直接被皇马队开到中场。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场8分]

　　皇马队3号卡洛斯带球强行突破，到禁区中路时球趟大了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场9分]

　　皇马队左前场掷界外球到禁区，拼抢时被对方拿到球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场9分]

　　博卡队反击速度特别快，直接杀到禁区，但最终没能过门将这一关。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场10分]

　　博卡队中路组织进攻，中场被10号费戈抢断成功。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场11分]

　　费戈传给左路的卡洛斯，博卡队后卫把球逼出了中场边线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场12分]

　　皇马队7号荣尔禁区右路射门，可惜偏了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场12分]

　　皇马队角球，菲戈队开出后，球门附近的劳尔头球把球顶偏了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场13分]

　　皇马队在右前场获得任意球，仍然是菲戈主罚，禁区接应队员头球射门，被日本边裁判判犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场14分]

　　皇马队对博卡队16号在右前场实施犯规，博卡队获得一个任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场15分]

　　开到禁区，被皇马队防守队员顶出底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场15分]

　　10号费戈拿球，传给3号卡洛斯，传中到禁区时被中路的博卡队后卫得到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场16分]

　　博卡队中场控制球，但队友配合时被皇马队抢断了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场16分]

　　皇马队左路掷界外球，接应队员犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场17分]

　　菲戈出脚阻截不留情sports.sina.com.cn/g/2898158.shtml

　　博卡队禁区外围射门，打在了对方后卫身上。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场17分]

　　现场来了不少的博卡队球迷。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场18分]

　　博卡队角球，禁区内一片混战后，10号里克尔梅越位在先。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场18分]

　　皇马队右路反击，在底线附近被对方后卫踢出底线。皇马队角球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场19分]

　　角球打在了对方后卫身上，弹了出去。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场19分]

　　皇马队左路底线附近掷界外球，被对方同样踢出中场附近。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场20分]

　　博卡队中前场拿球，队员之间做配合时，皇马队防守队员犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场20分]

　　博卡队左前场获得任意球，10号里克尔梅主罚，开到禁区，直接被对方门将抱在怀中。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场21分]

　　皇马队反击，在禁区内被博卡队后卫大脚开到后场。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场21分]

　　皇马队左前场作配合，7号劳尔接应射门时球虽然进了，但越位了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场22分]

　　皇马队换人，8号麦克马拉曼下，11号萨维奥上。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场23分]

　　萨维奥来自巴西，特点是善于传球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场23分]

　　皇马队中场拿球，劳尔在左路底线为球队逼得一个任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场24分]

　　博卡队4号把皇马队11号刚上场的萨维奥推倒在左路底线附近，皇马队在左路获得任意球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场25分]

　　费戈直接射门，球旋转后出了底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场25分]

　　本场三个进球均是在上半场前15分钟攻进去的。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场26分]

　　博卡队左路逼得一个角球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场26分]

　　10号里克尔梅直接吊向禁区，门将接应脱手，但博卡队没有队员抢到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场27分]

　　皇马队左路反击，萨维奥单骑杀到禁区，传球时没有人接应。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场27分]

　　仍然是皇马队中场控制球，但在传时被博卡队16号抢截成功。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场28分]

　　目前博卡队明显加强了盯人防守，皇马队显得办法不是很多。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场29分]

　　皇马队11号萨维奥带球在左路底线时，被对方后卫顶出底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场29分]

　　战术角球，接应队员回传时被博卡队抢到了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场29分]

　　博卡队中场抢断球后，把球回传给了门将。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场30分]

　　重新组织进攻，在右路底线附近被皇马队大脚开出了中场界外。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场30分]

　　看来，博卡队极度有可能打碎皇马队三次捧得丰田杯的美梦，这也是南美球队1994年以来首度战胜欧洲杯夺得冠军。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场31分]

　　费戈有些对裁判判其犯规有些不服。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场32分]

　　皇马队又对场上进行调整，9号上，24号马克莱莱下。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场33分]

　　博卡队右路拿球，传中到禁区时被对方直接拿到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场33分]

　　菲戈带球打反击，到右前场时被对方后卫犯规。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场33分]

　　皇马获得定位球，菲戈主罚，球开到禁区被对方拿到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场34分]

　　博卡队16号德尔加多带球直接杀到右路底线，传中时被对方后卫挡出禁区内，门将接应时已出了底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场35分]

　　博卡队角球发到禁区中路，没有人跟进接应。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场35分]

　　皇马队菲戈拿球，传到禁区中间时，被对方后卫顶出。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场36分]

　　博卡队反击，对方后卫没有完全回收，但面对门将射门时挑高了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场36分]

　　皇马队卡洛斯带球在前场时丢了，博卡队打反击，16号带球时被对方后卫阻挡犯规。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场37分]

　　10号里克尔梅主罚右前场任意球，吊到禁区，被顶出。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场37分]

　　仍然是博卡队外围拿球，这一次还没有组织射门就被对方后卫回传给了门将。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场38分]

　　皇马队这一段有些体力下降，博卡队打了一个小高潮。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场38分]

　　双方目前不断在中场头球大战。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场39分]

　　博卡队门将开球门球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场39分]

　　博卡队左路拿球，18号带球到底线后，传给跟进的10号里克尔梅时，被对方踢出底线。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场40分]

　　博卡队角球，被对方门将击打出界外。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场40分]

　　10号里克尔梅右路再次开出，这一次被皇马队得到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场41分]

　　皇马队直接传给外围的菲戈，对方三名后卫把球断掉了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场41分]

　　博卡队重新在后场发动进攻，这一次在右路底线被对方得到。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场41分]

　　皇马队10号菲戈带球到底线，对方多名后卫夹击成功。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场42分]

　　菲戈虽然拿球机会很多，但在对方多名队员逼抢下，很难带下去。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场42分]

　　皇马队右路带球到前场，传球时失误了[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场43分]

　　留给皇马的时间不多了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场43分]

　　菲戈右路传球到禁区，接应的队友头球顶高了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场43分]

　　博卡队换人，16号下，7号上。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场44分]

　　皇马队右路底线拿球，博卡队把球铲掉了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场45分]

　　主裁判给了皇马队15号和另外一名队员各一张黄牌，他们是在防守里克尔梅时犯规了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场45分]

　　22号卡伦布在右路也得到了一张黄牌，皇马队队员有些急了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场46分]

　　皇马队右路前场掷界外球，但最终球却到了对方脚下。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场47分]

　　工作人员示意补时3分钟。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场47分]

　　博卡队右路拿球，往前场传时传丢了。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场47分]

　　博卡队6号倒在了后场。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场48分]

　　博卡队换人，14号上，22号下。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场48分]

　　博卡队主教练比安奇站在场边大声指挥。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场48分]

　　皇马队禁区内接应队友传球射门时，没有踢正。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场49分]

　　博卡队球门球。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场49分]

　　比赛结束。博卡队2：1占胜了皇家马德里队，捧得了丰田杯。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场50分]

　　这也是继1994年夺杯以来，南美球队时隔六年后再获得这一殊荣。本场最佳球员应该属于帕勒莫。[皇马队VS博卡青年队(比分1：2)下半场51分](圆圆)