水晶宫队的主教练最近因为球队面临降级非常苦恼,并把他的一肚子苦水发表在英国著名的《观察家报》上。
史密斯说:“夏天就要到来了,每天上午阳光明媚,但每天一起床,我的心中却总是蒙着一层阴云,因为我们面临降级的威胁。这个问题我在工作时间考虑,在休息时间也不得不考虑。”
他说:“每天给我送牛奶的工人是水晶宫队的球迷,以前每天上午我和妻子带着狗去散步时,总是碰上他,和他谈一些球队的事情。但最近我远远看见他都要躲,因为他总追问降级的问题。
“事实上,最近休息时间我宁愿呆在家里,因为一出门就会碰到水晶宫队的球迷,如果你表现得很轻松,心情很愉快,他们会认为你对俱乐部的前途漠不关心;如果你看上去非常焦急,他们又会认为你过于消沉。”
这位曾经带领水晶宫队进入过英格兰超级联赛的主教练说:“在这种情况下,你的家人和朋友也受到牵连。我的妻子和儿子每场比赛都到场,他们总听到球迷攻击我的话语。我能理解球迷对我的不满,因为他们花钱看比赛,总希望球队能有好的成绩,能从球队的胜利中获得更多的乐趣。每场比赛至少有15000名球迷认为他们能比你更胜任主教练职务。但他们不知道的是,每场失利之后,我比他们任何人都难过。
“作为俱乐部的主教练,你花费的时间和精力是巨大的,除了指导球队训练,你还必须参与俱乐部的很多管理事务。作为主教练,你本来应该对球队作一个长远的规划,但现在大部分教练都做不到这一点,因为英国主教练呆在一个俱乐部的平均时间只有两年半,但把任何一支球队打造得比较成熟至少需要5年。”
他还说:“本赛季,我们曾经进入过联赛杯半决赛,曾经击败过很多英超球队。但现在我们处在降级区内,形势是严峻的。但面对降级的威胁,大家的想法都不一样,有些球员认为,如果我们降级,会有其他球队需要他们;有些刚加盟的球员可能正在准备搬家;年轻球员则暗暗庆幸,降级之后他们可以获得更多的上场机会。”
史密斯承认:“我们召开了很多会议,包括集体会议和与球员的单独会谈,我有责任让他们思想集中到球队的保级之战中。”
他最后说:“球队主教练的工作是非常孤独的,也是非常不稳定的,以后还会越来越艰难。你可能会疑惑为什么我们会从事这一工作,如果你知道答案,请通过明信片寄给我。”
|