2002年世界杯欧洲区预选赛第9小组英格兰队主场同芬兰队的比赛北京时间3月25日00:53结束，英格兰队在主场2-1击败芬兰队。上半场26分钟内维尔自摆乌龙，此后欧文和贝克汉姆各进一球。最终英格兰队2-1取胜。以下是本次比赛的文字直播实录：

　　大家好，欢迎收看新浪文字直播，将于23：00给各位网友直播的是英格兰队在利物浦迎战世界杯预选赛欧洲区第九组的对手芬兰队的比赛。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场-10分]

　　在先前已经举行的两场比赛中，英格兰队先是以0：1败给了德国队，之后又在客场平了芬兰队，现在只积1分，排在第九小组的最后一位。24日的比赛也是埃里克森上任以来率队参加的第一场正式比赛。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场-9分]

　　本场比赛对于英格兰队来说异常重要，英足总请来瑞典籍教练埃里克森来主要就是为了本周六这场比赛，而为了备战这场比赛，英格兰场上队长贝克汉姆特地缺席了所效力球队曼联队的两场比赛，贝克汉姆目前也是英格兰国家队的队长。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场-7分]

　　英格兰队的首发阵容预计为：西曼、麦克马纳曼麦卡恩、杰拉德因为患上不同的伤病将不得不作壁上观，因此首发阵容为：门将：马丁后卫：内维尔坎贝尔、费迪南、鲍威尔中场：赫斯基、斯科尔斯、布特、贝克汉姆前锋：欧文、科尔[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场-3分]

　　至于对手芬兰队，主帅穆里南为了备战英格兰队，精心挑选的手下队员有10人在英格兰的俱乐部踢球，其中名将利马南、约翰森近来的状态均不错。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场2分]

　　目前英格兰在小组中垫底，德国以六分高居榜首。如果英格兰可以在星期六的比赛中2-0战胜芬兰，他们的位置将超过芬兰排到第二。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场21分]

　　效力利物浦的芬兰后卫海皮亚表示，如果他们希望继续在世界杯预选赛中保持出线的机会，就必须在对英格兰的比赛中全力争取胜利，而他们的王牌就利特曼宁的攻击能力。[英格兰VS芬兰队(比分0：0)上半场-6分]

　　目前比分仍是0-0，芬兰队刚才一个角球很有威胁[英格兰VS芬兰(比分0-0)上半场27分]

　　芬兰队利特马南刚才一过中圈就是一脚吊射，结果球高了[英格兰VS芬兰(比分0-0)上半场28分]

　　芬兰队目前1：0领先于英格兰队，进球是英格兰队后卫内维尔自行失误顶进自家打门的。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场-1分]

　　这是双方在本届世界杯外围赛中的第二次交锋，上次芬兰队是主场，当时双方战成了0：0平。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场0分]

　　形势对英格兰队来说极度其不利，尽管是主场作战，但前提是英格兰队必须2：0战胜对手，才能跃居该小组的第二名，才有进军世界杯的希望。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场4分]

　　英格兰队右路进攻，获得一个角球机会。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场4分]

　　贝克汉姆发出后，第一点被芬兰队顶到。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场4分]

　　内维尔把球回传给了门将希曼，希曼今年已是37岁的老将了。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场5分]

　　希曼球门球到中场，芬兰队后场防守时手球了，英格兰队定位球。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场6分]

　　欧文的射门吊到了球网外围。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场6分]

　　英格兰队又获得了一个角球，芬兰队顶出另一底线。重发。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场7分]

　　贝克汉姆出脚大了，角球不成功。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场7分]

　　英格兰队后场左路拿球，被对方逼出边线。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场8分]

　　从场上表现看，失球后的英格兰队打得有些急。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场8分]

　　英格兰队左边路突破，短传给禁区边路队友时，芬兰队抢断成功。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场9分]

　　英格兰队今天的失误太多了。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场9分]

　　芬兰队射门，希曼倒地扑住了。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场9分]

　　英格拦队进攻，左路队员科尔越位了。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场10分]

　　英格兰队后场掷界外球到了中场。球被队友在逼抢之下踢出了界外。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场11分]

　　英格兰队第一任国家队外籍主帅埃里克森脸色阴沉地坐在场边，因为他深知这场比赛对本队的重要性。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场12分]

　　芬兰队后场控制球，被英格兰队中场断开，传给了贝克汉姆。[英格兰VS芬兰队(比分0：1)上半场12分]

　　英格兰队扳回一球，贝克汉姆拿球后，带球几步后，横传球给了右路队友内维尔，欧文从禁区中路及时插上，推射入网，1：1！[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场14分]

　　芬兰队抢到高空球，发动反击。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场14分]

　　球转移到前场左路，再大范围转移时，球场丢了。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场14分]

　　芬兰队前锋利特马宁在前场和英格兰队后卫在拼抢。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场15分]

　　贝克汉姆前场右路斜传给禁区左路的内维尔，后者头球攻门，偏了左底线。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场16分]

　　上半场比赛结束。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场16分]

　　下半场比赛开始。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场1分]

　　埃里克森一脸严肃，看来压力不小。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场1分]

　　芬兰队面对英格兰队强大的中场，因此采用了吊到禁区的简单方法。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场2分]

　　芬兰队门将开球门球到了中场。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场3分]

　　芬兰队大脚由后场开到前场，芬兰队抢到了头球。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场4分]

　　芬兰队球星利特马宁在中场被对方绊倒了，获得了一个任意球机会。[英格兰VS芬兰队(比分1：1)上半场5分]

　　贝克汉姆打进了一个球！他在前场右路接应队友中路的传球后，而芬兰队又无人上前防守，导致贝克汉姆很轻松地把球射入了球网！2：1，英格兰队领先！[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场7分]

　　这个进球显然大大鼓舞了英格兰队队员。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场8分]

　　英格兰队前场右路抢到了头球，球在底线附近被芬兰队打反击。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场9分]

　　芬兰队前锋利特马宁倒在了英格兰队的禁区内，他是和费迪南德碰撞在一起的。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场9分]

　　英格兰队左路传球到前场，没有人接应。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场11分]

　　利特马宁在场边接受处理，他目前效力于英格兰队的利物浦队。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场12分]

　　利特马宁看来无大碍，继续回到场上比赛。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场12分]

　　西曼把球给了费迪南。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场12分]

　　英格兰队前场右路任意球，贝克汉姆没有直接射门，给了左路的麦克马拉曼，被对方解围了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场14分]

　　欧文接队友禁区边缘左路传球后，头球竟然顶在了门柱上！[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场14分]

　　科尔一次进攻被边裁判示意越位了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场14分]

　　芬兰队禁区内作配合，英格兰队踢出边线，界外球。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场15分]

　　英格兰队小将杰拉德逼抢芬兰队队员，杰拉德目前是英格兰队最有潜质的年轻队员，但可惜的是他经常受伤病的困扰。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场16分]

　　和欧文搭挡的科尔更多地是给欧文吸引对方的防守队员。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场17分]

　　内维尔前场右路掷界外球到禁区，被芬兰队解围到了中场。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场17分]

　　3号鲍威尔后场拿球，在中场被芬兰队得到。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场18分]

　　英格兰队在2：1领先后，逐渐发挥出了水平，现在场上传接球失误也少了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场18分]

　　芬兰队决定孤注一掷了，对场上阵容作出调整，用18号、17号两名前场队员换下了7号了11号队员，加强前场的攻击力。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场20分]

　　芬兰队前场左路任意球，利特马宁主罚，队友海皮亚虽然在禁区内顶到了，可惜却出了底线。利特马宁和海皮亚既是芬兰国家队的队友，也是在英国利物浦队的队友，彼此相当了解。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场21分]

　　利特马宁外围直接打门，球直接被希曼拿到了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场22分]

　　今天的主裁判是来自俄罗斯的伊万洛夫。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场22分]

　　贝克汉姆和芬兰队后卫在后场右路底线附近争抢，小贝成功把球传了出去，但被对方后卫顶到了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场23分]

　　芬兰队进攻越位了[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场23分]

　　芬兰队后卫本来想长传球到前场，但是球却直接踢到了中场的英格兰队队员身上。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场24分]

　　英格兰队科尔接队友杰拉德传中后，不待球落地，一记扫射，球射高了[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场25分]

　　科尔看上去很愦憾。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场25分]

　　英格兰队外围寻找机会，裁判给了英格兰队一张黄牌，因为绊人犯规。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场26分]

　　英格兰队换人，11号麦克马拉曼下，赫斯基上。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场27分]

　　希曼开球到中场右路，刚上场的赫斯基拿到后，被芬兰队踢出边线。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场28分]

　　芬兰队5号队员防守欧文时犯规了。英格兰队获得角球机会，[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场29分]

　　欧文抢到了头球，出了底线。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场29分]

　　芬兰队中场任意球直接到了禁区，球被英格兰队防守出了外围后打反击。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场30分]

　　16号赫斯基右路突破，芬兰队前场中路绊倒了，英格兰队任意球。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场31分]

　　贝克汉姆任意球打得很刁，稍高球门右下角而出。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场31分]

　　芬兰队利特马宁利用速度右边路突破打反击，获得了一个任意球机会。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场32分]

　　内维尔在禁区内着急地招呼队友前来盯人，因为在球门附近，站了两名芬兰队队员，可英格兰队只有他一人。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场33分]

　　英格兰队打反击，贝克汉姆带球突破，在前场左路被芬兰队犯规，8号维思效力于英格兰甲级队的斯托克港，判罚了一张黄牌。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场34分]

　　芬兰队中场起高球到禁区附近，球被对方开到了外围，球继续被芬兰队控制。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场35分]

　　芬兰队右路底线附近传球，转移到左路时球出了底线。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场36分]

　　西曼球门球到中场右路，芬兰队得到了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场36分]

　　芬兰队中场左路掷界外球到左前场，对方前锋科尔防守犯规了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场37分]

　　芬兰队前场左路任意球，直接到禁区，被希曼单拳打出。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场37分]

　　英格兰队准备换人，17号队员福勒上，他目前也是效力于利物浦队。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场38分]

　　英格兰队前场右路带球，交给跟上的贝克汉姆，创造了一个角球。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场39分]

　　角球开到后点，坎贝尔冲顶虽然顶到了，可惜出了底线。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场40分]

　　芬兰队中前场带球，最后被英格兰队断掉后，直接给了门将希曼。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场40分]

　　英格兰队中场横传到右路，赫斯基边路突破，球被对方逼出界了[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场41分]

　　英格队球丢了在前场。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场41分]

　　芬兰队后场带球时，英格兰队突然断掉，沿左路突破，福勒射门时偏了，为本队创造了角球机会。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场42分]

　　贝克汉姆发出后被对方得到，很快打反击。可惜英格兰队已有队员回防。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场42分]

　　英格兰队门前大乱！芬兰队连续三次射门，都在球门附近，但都又被西曼左扑右挡住了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场44分]

　　芬兰队前场底线附近的界外球直接掷到了禁区，被希曼直接得到。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场45分]

　　刚才如果不是西曼表现出色的话，芬兰队极有可能把比分追平。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场45分]

　　英格兰队不想在比赛快要结束之前让对方追平，埃里克森换人，让欧文下场，换上了一名后卫加强防守。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场46分]

　　比赛随时有可能结束。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场47分]

　　芬兰队仍然踢得很努力，射门被希曼拿住。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场47分]

　　芬兰队孤注一掷，只要一拿球，就往禁区里面带。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场48分]

　　英格兰队此役拿三分的话，目前积分达到了4分，出线希望大大增加。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场48分]

　　英格兰队赫斯基犯规，芬兰队进攻没有成功，这时比赛结束哨音响了。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场49分]

　　英格兰队最终2：1战胜了芬兰队。谢谢收看新浪文字直播，再见。[英格兰VS芬兰队(比分2：1)上半场49分]

　　新浪网关于版权的最新声明