本赛季德甲联赛将于1月26日重新开战，各支球队的备战也进入了最后阶段。从冬歇期各队在转会市场上的行动来看，风行于意甲、西甲、英超的金钱大战在向德甲漫延。

　　由于德甲各俱乐部的运作并非完全职业化，所以他们在经济实力上与其他欧洲顶级联赛的俱乐部存在着一定的差距。德甲俱乐部每年的最大一笔收入来自电视转播，除此以外，他们的生财之道少之又少。因此，在德甲里绝不会有莫拉蒂、佩雷斯一类的人物，挥舞着支票本收罗人才，也不会出现齐达内、菲戈、贝克汉姆这样的大牌球星。

　　德甲赛场上也活跃着不少大腕，如埃尔伯、姆彭扎、桑德等人，但他们初登德甲时身价都不高。很长时间以来，人们认为德甲之所以质量不如意甲、西甲和英超，就是投入不够。

　　本赛季，几个实力较强的德甲俱乐部也咬紧牙关，掏出钱来在转会市场上赌上一把，期望通过这场略显寒酸的金钱战提高球队的战斗力，将德甲冠军的头衔揽入怀中。

　　勒沃库森期望颇高

　　勒沃库森为得到卢卡奥和普拉森特，与西甲豪门巴塞罗那在南美交上了火，最终高价购得两员大将。现在主教练福格茨不必再为后防线上无人担心了，队长诺沃特尼坐阵中路，调度整个后防，右路有科瓦奇和齐弗科维奇，左路就交给新来的卢卡奥和普拉森特，拉梅洛虽为中场核心，但兼顾后防是他的重要职责。有这样6员猛将看护，勒沃库森失球数过高的情况将会有所改观。

　　福格茨带队到罗马集训，他对俱乐部在转会市场上投入3500万马克非常满意，由其对卢卡奥赞不绝口，“他是一个真正的球星，我现在就想和他续约。”卢卡奥与勒沃库森的合同2004年到期，他还没有代表勒沃库森上场，福格茨就未雨绸缪，想到与他续约，巴拉克帮他解释那份喜悦：“卢卡奥是个强劲的对手，他是真的懂得如何在球场上运用自己强壮的身体。”

　　福格茨的眼里只有联赛冠军，他懒得理会旁人关于他不给本国球员机会的争论，“我的责任就是使球队更强大。我是提醒过足协要注意年轻球员的培养，但现在我还有自己的事要做。”本赛季结束后，福格茨还有两大追击目标，汉堡门将布特和拜仁前锋扬克尔，他相信金钱在球场上的力量。

　　沙尔克04好钢用在刃上

　　沙尔克04在冬季转会市场上没有大动作，但他们把钱花到了实处：与现列射手榜第一位的前锋桑德续约。

　　1月19日，沙尔克04俱乐部正式宣布，与桑德续约至2005年。俱乐部经理阿绍尔得意地说：“桑德是我们新沙尔克04的基石。这不仅因为他有出色的球技，更因为他具备出色的人格。他是欧洲最好的球员之一。”桑德本人也对此感到满意，他说：“我和我的家人都愿意呆在这里，沙尔克04就是我最喜欢的球队。”

　　作为冬季冠军，沙尔克04现在的野心不小，要延续上半个赛季的成功，稳住桑德、姆彭扎和穆勒这个“铁三角”是最重要的，主教练史蒂文斯已与俱乐部续约。桑德600万马克的年薪在德甲来说是最高的，但如果这能换来球队久违的冠军，阿绍尔肯定赚了。

　　柏林赫塔还在打算盘

　　柏林赫塔在转会市场上没捞到什么好球员，自己队中的球员还成了各球队追逐的目标。眼看下半程联赛就要开始了，俱乐部经理赫内斯还在拨他的小算盘。

　　赫内斯的目标是让赫塔成为一支真正的首都球队，但财力是个大问题。最近他要与雷默和代斯勒商谈续约问题。这两人都是其他大牌球队的猎物，雷默的身价已达1600万马克，代斯勒则更高。赫塔肯定会出高薪留住这两个人，这不仅是为这个赛季夺冠作打算，也考虑到了下个赛季。

　　在赫内斯的手中还握有一份长长的收购名单，其中包括：凯泽斯劳滕的布克、多特蒙德的雷纳、罗斯托克的阿加利、布拉德福德的科利莫尔、阿森纳的博格坎普、拜仁的齐格勒和维津格尔以及沙尔克04的哈普。在德甲站稳脚跟并一步步向上攀升的赫塔不甘于做别人的垫脚石，从这份名单中可以清楚地看到他们争夺统治地位的决心。晓爽