德国联赛的下半赛季将在1月27日重燃战火，有中国球员杨晨效力的法兰克福队和谢晖效力的亚琛队，在新开始的联赛中将会走势如何呢？

　　法兰克福补强有道

　　在德甲的上半赛季，法兰克福开门形势不错，曾经一度将排名稳定在前五，但是在进入中期后，其后势明显不足；加上杨晨、西里奇伤病不断，使得球队失去了进攻中的动力，而此虽然在客场战胜了拜仁队，但是那也成为了跌落前的最后一个高峰。得到报应的法兰克福此后5轮一场未胜，19轮只得了20分，排在第15名的位置上。虽然他们与第11名之间仅仅相差1分，但是与最后一名也不过领先2分，稍不留神就会重回乙级赛场。

　　在冬歇期里，法兰克福俱乐部为保级作出了不小的动作，他们先是出租了萨鲁，并且利用马上就要离队的弗约托夫特与萨鲁空出的薪水买进了4名球员。在这4名球员中，最有价值的要属两名后卫托米.贝尔恩特森与卡雷尔.拉达，他们两人的到来，将使一直脆弱且不稳定的法兰克福后防线变得更为坚固。

　　其实从埃曼特劳特3年前带队冲德甲成功以来，法兰克福队一直都受到后防线年龄偏大，容易被对手快速突破的困扰。其中保加利亚盯人中卫胡布切夫已经37岁高龄，他在卡位，头球方面虽然并不吃亏，但是在防守灵活快速的前锋时，却力不从心，因此法兰克福队在客场协防不好的情况下，被对手攻入3、4个球也就不奇怪了。

　　另一名主力中卫、队长克拉赫特虽然十分敬职，但是由于其人格魅力不足以服众，因此法兰克福队在韦博走后，一直缺乏一个核心，这也是这支球队无法进入德甲前9名，进军欧洲赛场的最大障碍。

　　在下半赛季中，法兰克福还剩下16场比赛，有9个主场和7个客场，在赛程安排上较为有利，因为法兰克福队的主场优势还是比较明显的。但是在这9个主场中，沙尔克04、拜仁、勒沃库森都极不好对付，因此保级依然具有一定的难度。而且在锋线上，法兰克福队也难以绝对放心，新来的前锋克莱扎洛维奇一直没有进入角色，莱辛贝尔格孤掌难鸣，杨晨在上半赛季踢球较少，他在多大程度上能恢复原有的状态，与莱辛贝尔格组成强大的锋线，将是法兰克福队取胜的关键。而新到防的两名后卫是否能快速融入球队的防守体系，也是马加特所要解决的一个难题。不过，多蒙已经花了350马克，球队的补强又恰到好处，因此法兰克福队在下半赛季拿到24分，进入前12强，还是大有希望的。

　　亚琛钱少中游徘徊

　　亚琛队在冬歇期同样引进了一名后卫，对于这支攻强守弱的球队来说，主教练哈赫的还是认识到了自己的弱点。但是一支一年只有600万马克预算的小俱乐部注定难以有很大的提高。在上半赛季，亚琛队一直位于中游，名次在7～11名之间徘徊，既无降级之忧，也难以得到升级的幻想，因此相对谢晖和他的队友来说，他们的激情，只能发挥给16000多名支持亚琛队的主场铁杆球迷了。

　　由于谢晖在德乙的上半赛季打进了6个进球，所以他得到了一些德甲球队的关注，这也确实给了谢晖，乃至关心他的中国球迷以希望，希望出现第二个登陆德甲的中国球员。

　　作为一名射手，谢晖的下半赛季是艰巨的，他至少还需要打进5个以上的进球，才能给那些正注目自己的星探以发挥稳定的印象，更为重要的是，谢晖的6个进球过于集中在3场比赛当中(其中2场取得了胜利，一场与对手战平)而只有在更多的比赛中打进具有左右比赛胜负的进球，才能得到那些希望挖掘人才的德甲球队的青睐。从目前看来，谢晖的前途，还是大有希望的。

　　不过，谢晖自己谈论赛季后的转会还为时过早，因为容易引起像杨晨在法兰克福那样的猜疑和麻烦，因此他只要好好去表现自己就行了，因为不管到哪里，前锋的任务都是进球。