兼职记者李会革21日法兰克福报道 法兰克福队0比2输给了翁特哈兴队后，尽管马加特向球迷保证：“法兰克福队不会降级”，但他的用人政策，尤其是对杨晨和库彻拉的冷淡受到了媒体和球迷的批评。库彻拉因为有一次抱怨马加特的训练方式，被马加特“雪藏”，尽管他此后道了歉，但马加特仍然没有把他带往翁特哈兴。

　　现在法兰克福队的情况让人想起了1999年初，当时在不莱梅队执教的马加特就是因为“让人不可理解的用人政策、让人不可理解的战术决定和与球员间的不必要的矛盾”而最终丢掉了主教练位子。面对批评，马加特辩解说：“我的所有决定都通过了俱乐部上层，不是我一个人刚愎自用。”不过也许马加特已经作好了被法兰克福队扫地出门的打算，本来他曾经计划年底把家从汉堡搬到法兰克福，因为他的女友明年1月要生小孩，但最近他突然停止找房子，并说：“在这里找合适的房子太难，还是让他们留在汉堡吧。”

　　法兰克福队现在已经正式放假，假期至2001年1月1日。1月5日法兰克福队将参加德国室内足球赛。