当地时间2月21日消息，在周二晚上进行的两场英国足总杯比赛中，观众可谓大饱眼福，因为这两场比赛均极富戏剧性，使观众再次亲历了足总杯的无尽乐趣。

　　在英甲球队特兰米尔与英超球队南安普敦的较量中，曾经在中国甲A球队深圳平安和重庆隆鑫效力过的球员保罗-莱德奥特大放异彩，他在特兰米尔队先失三球的情况下上演帽子戏法，最后帮助本队不可思议地战胜南安普敦队，进军足总杯四分之一决赛，他们下场比赛的对手将是有“红魔”之称的利物浦队。以下为英国媒体对这场比赛的报道，现翻译如下：

　　英甲球队特兰米尔在先失三球的情况下连续攻入对方大门四次，最终以4比3顽强地战胜了英超球队南安普敦。在比赛的前45分钟，南安普敦队看似已经胜券在握，主教练霍德尔认为进军下一轮将是铁定的事情，甚至已开始考虑如何对付利物浦队了。

　　不过就在这时，特兰米尔主帅约翰-阿尔德里奇换上了中场巴罗，这使锋线老将保罗-莱德奥特顿时活跃起来，他在随后的比赛中一人独中三元，而巴罗为他输送了不少的妙球，后来巴罗还自己攻入一球，最终硬是将南安普敦几乎已到手的胜利果实给抢了过去。

　　当保罗在第58分钟攻入第一球时，特兰米尔队还以1比3落后，因此这时谁也没有想到比赛的结果会如此难料。不过不要忘了，在1995年与曼联队的足总杯决赛上，保罗也曾为埃弗顿队攻入致胜一球。那是在比赛的第70分钟，保罗凭借高速插上攻破了曼联门将琼斯的十指关，帮助埃弗顿队创造了奇迹。这次奇迹再次由保罗创造，在不到30分钟内，保罗又打入本场比赛的第二粒入球，这使得南安普敦队阵脚大乱。

　　但对于霍德尔来说，更不幸的事情还在后面，巴罗在第82分钟为特兰米尔队再得一分，双方战成平局。随后保罗完成了他的帽子戏法，他的第三粒入球使对手目瞪口呆，从而使得特兰米尔以4比3将南安普敦淘汰出局。南安普敦成为本届足总杯上第7支出局的英超球队。

　　特兰米尔队下场将对阵利物浦队，其中有趣的是特兰米尔队现任主教练阿尔德里奇曾经是80年代利物浦队的主力射手，在1988年的总足杯决赛中，他曾为利物浦队射失过一记点球。

　　在周二晚间进行的另外一场足总杯维康比队与温布尔登队的比赛也颇有戏剧性，维康比队在比赛的伤停补时阶段才与对手战成2：2平，最后双方互射点球。维康比队的门将马丁-泰勒十分神勇，最后维康比队8：7战胜对手，从而杀入了足总杯四分之一决赛。(清晨)