新华社里约热内卢5月17日体育专电（记者姬烨）南美洲足联17日宣布，由于阿根廷博卡青年队球迷在14日的南美解放者杯16强比赛中向河床队队员喷射胡椒水、导致比赛只进行了半场便不得不提前终结，博卡俱乐部被逐出今年的杯赛。

　　对于这一处罚，博卡俱乐部表示将会上诉，因为他们“可以理解针对纪律方面的处罚，但不是针对体育成绩的处罚”。该俱乐部主席安杰利奇说：“比赛的结果应该在球场上决定，否则我们就成了球场暴力的受害者。”

　　除了将博卡淘汰出今年的解放者杯，南美洲足联还决定，博卡球迷在接下来4场主场国际比赛中禁止入场，而在接下来4场客场国际比赛中也不得购票，此外俱乐部还被罚款20万美元。

　　14日晚在解放者杯八分之一决赛次回合比赛中，博卡主场迎战河床，这是两支阿根廷劲敌在半个月之内的第三次交锋。然而这一备受瞩目的国家德比却在半场休息时发生闹剧，下半场开始前，河床球员走出更衣室从通道入场，遭到通道外不明身份博卡球迷的胡椒喷雾袭击，之后感觉眼部疼痛难忍，当即要求终止比赛。闹剧发生后，执法本场比赛的主裁判用了一个多小时时间做出了终止比赛的决定。

　　在首回合较量中，河床主场以1：0获胜。在次回合的这场比赛中，双方在上半场战成0：0平。随着南美洲足联的这一处罚决定，河床晋级了本届杯赛的8强。

　　作为阿根廷家喻户晓的两支传统强队，博卡和河床对决是该国最火爆、最疯狂的德比。此外，河床是阿根廷中产和有钱阶层的球队，高大上的纪念碑球场也位于绿意盎然的帕勒莫区，博卡的球迷多是中下阶层球迷，糖果盒球场则位于穷人居住的博卡区。河床与博卡的积怨时常被解读为阿根廷社会阶层割裂的一个例证。（完）