2003年，克洛泽在布劳巴赫的家门前。

　　新浪体育讯　米罗斯拉夫·克洛泽的母队：布劳巴赫-迪德尔科普夫(SG Blaubach-Diedelkopf)

　　1987到1997年间，米罗斯拉夫·克洛泽在布劳巴赫-迪德尔科普夫(下面简称布劳巴赫)的青年队一路升级踢上一线队。但当克洛泽从巴西带回世界杯，这家俱乐部申请破产。一线队被剥夺比赛资格，青年球员则送去当地其他俱乐部。尽管破产程序还没走完，俱乐部依旧存在，但管理层已经不报任何希望。

布劳巴赫-迪德尔科普夫俱乐部总部

　　布劳巴赫成立于1949年，长年混迹于德国最低几个级别的联赛，只有一线队，并无青训。但上世纪80年代，埃里希·贝恩特(Erich Berndt)、迪特·格罗斯(Dieter Groß)和迪特·施莫尔克(Dieter Schmolke)这伙人决定要在库泽尔(Kusel)当地搜寻青年才俊，大搞青训。他们从当地的初中、高中和职业学校选材，选入的众多球员当中，就包括了当时还叫做米雷克(Mirek)的克洛泽。

　　米雷克当时刚刚随父母移居到库泽尔。他的运动天赋毋庸置疑，因为父亲约瑟夫在法甲欧塞尔踢过5年，师从名帅居伊·鲁，而母亲芭芭拉则是波兰手球国家队成员。不过，米雷克只是布劳巴赫找到的一众天才之一。

　　尽管布劳巴赫的一线队始终不见起色，一直征战低级别联赛C-Klasse，但青年队节节高升，一度打到地区顶级联赛，可以跟凯泽斯劳滕和美因茨05的青年队一较高下。当时布劳巴赫A级青年队主帅施莫尔克回忆道，“我们这家最小的俱乐部是地区联赛的创立者之一。”布劳巴赫青年队一时声名大噪，住在40公里外的小孩也会舍劳滕而选布劳巴赫。

　　回到克洛泽。启蒙教练施莫尔克对爱徒评价很高，认为他只要欲望足够强烈，就不可阻挡，看他踢球赏心悦目。但身为中锋，克洛泽实在太瘦了。当时德国足球仍在寻找下一个赫鲁贝施(人称“头球怪物”的汉堡传奇中锋，身高体壮，今天的德国U21队主帅)，而克洛泽显然不符合人们的审美，因此有过不少苦涩的经历。在西南地区选拔队的筛选中，克洛泽第一天就被淘汰了，而他的俱乐部队友米夏埃尔·贝恩特(Michael Berndt)却入选了德国U15队。

克洛泽效力布劳巴赫时的队友马丁·科布

　　逐渐地，克洛泽与5名队友进入了一线队。克洛泽等人在周日既要代表一线队比赛，又要继续代表A级青年队踢球，一天双赛。克洛泽当时的队友马丁·科布(Martin Korb)回忆，“这在今天是不可想象的事情。”在克洛泽等人的帮助下，原本碌碌无为的布劳巴赫一线队逐年提升，从C-Klasse一路打到A-Klasse。再后来，布劳巴赫以不败战绩赢得第6级别联赛冠军后升入第5级联赛，至今已在这个级别待了足足7年。

　　科布回忆，当时没有人觉得克洛泽会离开，尽管他已在布劳巴赫一线队踢了两年，但所有人都认定他没有胆量迈出重大的一步。不过也有人促使克洛泽改换门庭，那就是埃里克·贝恩特和彼得·鲁贝克(Peter Rubeck，如今特里尔的主帅)。施莫尔克回忆说，两人说服克洛泽转投更大规模的俱乐部，因为以他的能力，呆在乡村联赛太浪费了。于是克洛泽去了鲁贝克执教的洪堡(FC Homburg)，准确地说，是加盟这家前德甲俱乐部的二线队。不过在半个赛季打进10球之后，克洛泽很快就被上调一线队。不过代表洪堡一线队的18场比赛中，时年20岁的克洛泽只打进1球。随着洪堡遭遇财政困难，克洛泽不得不另谋出路。

　　在布劳巴赫时的青年队教练贝恩特推荐克洛泽加盟凯泽斯劳滕二队。50场进26球的成绩，让克洛泽得到了劳滕时任一线队主帅雷哈格尔的提拔。之后的事情，大家耳熟能详了，这里就省略数万字了。科布今天说道：“米雷克的国家队进球比盖德·穆勒还多，这一点当时当然是没有人会想象得到的。”

　　克洛泽的职业生涯是一部童话故事，但布劳巴赫则不然。经历15年持续上扬的发展后，这家俱乐部遭遇严重的财政困难。在2014年世界杯结束后不久，他们申请破产。施莫尔克说，现在的孩子有了更多娱乐，当地越来越多俱乐部加入竞争，越来越少父母支持布劳巴赫，毕竟俱乐部规模太小了，难以自给自足。施莫尔克已经放弃了拯救俱乐部的希望。

　　在培养出克洛泽之后，布劳巴赫还为职业联赛输送过马蒂亚斯·亨(不伦瑞克)和多罗夫(凯泽斯劳滕)等球员。但当然了，克洛泽是可遇不可求得的。

　　原作者：fussball.de/Andreas Renner 编译：@iBasti[微博]