记者艾文报道 在霍内斯60岁生日之际，德国媒体打趣说，如果每个人都像霍内斯一样想，那么政府就没有那么多的烦恼了。德国政府计划将退休的时间从65岁延迟到67岁，引发了很多的抗议声。但拜仁确实离不开霍内斯。他的影响力来自个人魅力，而不是所处的位置。他担任经理时几乎全权处理俱乐部的大事，主席贝肯鲍尔只是提供参考意见。当他升任主席之后，俱乐部的权力又归于主席手中，经理内林格成为处理合同细节、联系俱乐部高层与球员的纽带。霍内斯无论在什么位置上，都是对拜仁影响最大的人。

　　霍内斯也离不开拜仁。1979年起他在这里工作，对拜仁、对整个德国足球都起到了巨大的影响，他说：“我还没有想过结束了在拜仁的工作之后会怎么样，但我能够感觉到这里是否还需要我。一旦发现这里不需要我了，我会很快离开的。”他的生日愿望也是关于拜仁的：“我希望今年的5月19日能站在欧冠的决赛场边，在慕尼黑赢得冠军奖杯。在自己的球场亲自参加一场这样的决赛，一生中也只有这么一次机会。”

　　年龄危机？从未想过

　　六十岁对很多德国人来说，已经接近退休的年龄。根据统计，目前德国人的平均退休年龄就在62岁到63岁之间，很多人甚至选择在60岁之前就提前退休。但霍内斯对这个有些特殊的年龄没有任何的感觉，他说：“我从没有考虑过这个问题，我妻子有时候会说，他确实是老了。”

　　真正让霍内斯感叹过的整数关口其实是30岁。他说：“三十岁生日的时候我在想，乌利，你现在老了。40岁和50岁生日的时候，我没有任何的感觉。如果我有很多的时间来考虑这个问题，我可能会觉得难过，但实际上我没有太多的时间。”感谢现在的医疗技术和营养供应，霍内斯的身体没有丝毫的问题，几天前他带领《踢球者》的记者参观自己的香肠工厂，还在感叹现在的食品生产技术多么的卫生和先进。

　　霍内斯说：“没有什么准绳来衡量我们是不是老了，只有在我走不动路的情况下，才真的是个麻烦的事情。”在六十岁这一年，一切都顺利极了，家庭、自己的生意和拜仁俱乐部都运转得非常完美，他说：“唯一可惜的是，我手里的股票贬值了不少。但我也学会了一样东西，绝对的完美是不存在的。”

　　尽管相信自己还能工作很长时间，但他也开始逐步将自己的工作分担出去：“有一段时间我觉得身上的压力太大了，可是现在很多人可以帮助我分担压力。儿子现在经营香肠工厂，俱乐部的同事都很出色。现在我们需要一个能默契合作的团队，如果你想不断地成功，就要保证良好的工作环境。这对俱乐部、对公司和政治来说都是一样的。”

　　天生影响力

　　即使有一个团队分担责任，其中的核心也一定是霍内斯，他是天生的领导者。他并不需要在某一个位置上才能发挥影响力，无论他在哪里发表意见，其他人都需要侧耳倾听。在他担任拜仁经理的时候，他是俱乐部的绝对管理者，主席贝肯鲍尔的意见只是参考。当他成为主席的时候，主席就是拜仁俱乐部内权力最大的人，接任经理的内林格也要听命行事。

　　霍内斯对拜仁的影响力是从不断的成功中累积出来的。是他一人之力将濒临破产的拜仁带回正轨。霍内斯还能回忆起1979年5月1日他第一天在俱乐部上班的日子，他穿着灰色的裤子、浅蓝色衬衫，坐在办公桌后，看上去无助又孤独。没有人能够帮助他熟悉业务，他与前任施万之间没有任何的交接。而且施万几乎清空了整个办公室，留给霍内斯的只有一张白色的桌子、一叠白纸和一部白色的电话。霍内斯回忆说：“那天我与三四个人打了差不多两小时的电话，然后回家去了。”他一直在胳膊下夹着一个笔记本，用于随时记下需要做的事情。27岁突然成为拜仁经理，在工作中学习是霍内斯唯一的办法。

　　现在拜仁是德国最成功的俱乐部，三十多年之后他回忆说：“膝盖的受伤注定了我的职业生涯无法继续了，接到慕尼黑的电话对我来说是一种解脱，我的生活也彻底改变了。”《西南新闻》评论说：“无论你是否是霍内斯的对手，都会不由得佩服他的精神。”他的青年队教练曾经说：“霍内斯的坚韧和领导能力，即使不踢足球，他也可以在其他的项目上获得成功。”也许这句话说得还是太局限，不仅仅是在体育运动上，在任何领域的工作，霍内斯都有足够的成功理由。

　　六十之后不休息

　　霍内斯有时候也希望能够休息休息，但工作占用了他太多的时间。波特霍夫夫人是他多年的秘书，霍内斯说：“我曾经对她说，我们这一周不要进行任何的预约，什么活动也不参加。可是总是会有某个公司打电话来，要赞助拜仁基金会。我无法告诉对方，我不想工作，只是想去散步。“

　　这么多的工作让霍内斯的妻子很不满意。霍内斯曾经许诺说，不担任经理之后会留给家人更多的时间，但他没有实现这个许诺。他说：“我的妻子曾经想，这次我终于可以退休了。早晨可以陪着她在花园里散步，吃早餐，然后一起去购物。抱歉，我没有能够做到这一点。”他的儿子和孙子都在纽伦堡居住，这让他很难与后辈一家团聚。

　　六十岁的到来没有给霍内斯带来任何问题，唯一的困扰来自同城对手。在德语中，慕尼黑1860的球迷和“60岁的人”是同一个单词Sechziger，这样“霍内斯60岁”也可以理解为“霍内斯成了1860的人”，霍内斯说：“我对这个文字游戏没什么意见，而且我也没办法改变，毕竟这写在我的护照上，1952年1月5日是我的生日。”