(点击观看高清图)

　　新浪体育讯　北京时间4月17日21时30分(德国当地时间15时30分)，德甲第第30轮开始第8场角逐，拜仁主场5比1大胜勒沃库森，重夺积分榜第三，临时教练容克取得开门红。勒沃库森队长罗尔费斯自摆乌龙，此后戈麦斯在17分钟内上演帽子戏法，以22球夺回射手榜头名，并成为历史上第3位德甲单赛季4次以上帽子戏法的球员。下半时，德迪约克扳为1比4，但里贝里再下一城，替补奥特尔顶中横梁。稍后比赛中，领头羊多特蒙德渔翁得利，主场3比0完胜弗赖堡后，还剩4轮的情况下领先勒沃库森8分。

　　拜仁迎来排名次席的勒沃库森，这是容克临时接替范加尔后首场比赛，对手恰是下赛季将接手拜仁的海因克斯。拜仁首发变动较大，上轮致命失误的克拉夫特遭弃，老门将布特重获首发。范比滕顶替停赛的巴德斯图伯，季莫舒克顶替克罗斯打后腰。由于罗本停赛，托马斯-穆勒改打右路，克洛泽获得首发，埋伏在戈麦斯身后，两人上次德甲联袂首发要追溯到2009年。双方近3场联赛交锋均战成1比1平。

　　开场7分钟，戈麦斯右路突破赢得角球，里贝里右侧开出角球，施魏因斯泰格前点头球一蹭，球打在中路罗尔费斯脸部折射入远角，1比0，这是本赛季德甲拜仁第4次获赠乌龙球。第14分钟，普拉尼奇大腿受伤倒地，孔滕托替补出场。

　　此后进入戈麦斯时间。第28分钟，比达尔为避免角球，在本方禁区底线附近脚后跟回传，但穆勒断球回敲，戈麦斯在门前5米处轻松左脚推射空门入左下角，2比0。第44分钟，范比滕中路反击分球，穆勒突入禁区右侧铲传，戈麦斯后点再度打空门得手，3比0。第45分钟，小猪中路禁区前沿分球，戈麦斯右侧距门12米处大力抽射钻入近角，拜仁上半时只有3次射门，却以4比0领先！这是戈麦斯本赛季第5个帽子戏法(联赛4次、欧冠1次)，成为第3位德甲单赛季4次以上帽子戏法的球员，此前1位是1976-77赛季的迪特-穆勒(包括2次大四喜)。

　　下半时，拉斯-本德替下卡斯特罗。第53分钟，巴利奇禁区右侧射门偏出近门柱。季莫舒克对萨姆犯规吃到黄牌。基斯林替下奥古斯托，随即在禁区内争得头球偏出左门柱。勒沃库森第62分钟追回1球，施瓦布传入禁区，施魏因斯泰格头球解围失误，又和队友范比滕相互干扰，德迪约克在门前9米处右脚抽射入球门顶端，4比1。

　　巴拉克大力任意球击中人墙，德迪约克左脚补射被布特得到。拜仁第75分钟恢复4球优势，拉姆右路任意球被破坏后，里贝里与范比滕打出踢墙配合，突入禁区距门12米处推射入左下角，5比1。第77分钟，比达尔背后铲倒穆勒，被黄牌警告。奥特尔替下小猪，卡德莱茨替下比达尔，布雷诺替下范比滕。第86分钟，里贝里右侧开出角球，奥特尔前点距门7米处头球击中横梁！拜仁最终5比1胜出。

　　拜仁(4-2-3-1)：1-布特/21-拉姆，5-范比滕(84'2-布雷诺)，30-古斯塔沃，23-普拉尼奇(15'26-孔滕托)/44-季莫舒克，31-施魏因斯泰格(80'16-奥特尔)/25-托马斯-穆勒，18-克洛泽，7-里贝里/33-戈麦斯。

　　勒沃库森(4-2-3-1)：1-阿德勒/14-巴利奇，2-施瓦布，3-赖纳茨，27-卡斯特罗(46'8-拉斯-本德)/23-比达尔(80'24-卡德莱茨)，6-罗尔费斯/18-萨姆，13-巴拉克，18-雷纳托-奥古斯托(56'11-基斯林)/19-德迪约克。

　　多特蒙德主场3比0胜弗赖堡。莱万多夫斯基顶替跟腱受伤的巴里奥斯，布瓦什奇科夫斯基获得出场机会，格策移到中路。第23分钟，胡梅尔斯长传，施梅尔策突入禁区左侧底线回敲，格策在门前12米处左脚抽射入右下角，1比0。仅过2分钟，魏登费勒开大脚，格策禁区右侧回传，莱万多夫斯基在门前9米处推射打飞！

　　随后沙欣膝盖受伤，被达席尔瓦换下。第36分钟，施梅尔策左路再次送出好球，格罗斯克罗伊茨无私做给莱万多夫斯基，但后者打偏。第43分钟，胡梅尔斯断球传出，托普拉克控球失误，莱万多夫斯基突入禁区推射破门，2比0。

　　下半时，多特蒙德进攻节奏有所放缓，但仍不乏得分机会。第57分钟，皮什切克接应角球顶偏。第58分钟，皮什切克脚后跟传球，格罗斯克罗伊茨在门前10米处左脚打飞。第62分钟，莱万多夫斯基反越位突入禁区左脚推射高出。第68分钟，格罗斯克罗伊茨左路传中，布瓦什奇科夫斯基凌空杂耍射门偏出远门柱。第78分钟，莱万多夫斯基断球直传，格策反越位突入禁区右侧横传，格罗斯克罗伊茨推进空门，3比0。

　　多特蒙德(4-2-3-1)：1-魏登费勒/26-皮什切克，4-苏博蒂奇，15-胡梅尔斯，29-施梅尔策/22-斯文-本德，8-沙欣(28'8-沙欣)/16-布瓦什奇科夫斯基，31-格策(82'17-德德)，19-格罗斯克罗伊茨(85'14-福伊尔纳)/7-莱万多夫斯基。

　　(马舸)