莫伦特斯(左)与劳尔资料图片

　　新华网马德里8月31日体育专电(记者陈海通、报道员谢宇智)西班牙著名球星费尔南多·莫伦特斯31日宣布退役。

　　莫伦特斯此前已先后拒绝了来自墨西哥、卡塔尔、阿联酋、葡萄牙等多家俱乐部的邀请。当日他正式宣布了自己挂靴的消息：“在参与了17年最高水平的足球赛事后，这样的时刻对我来说并不轻松，我需要一点点消化它。我曾用了三个月的时间重新规划我的未来，但现在我只希望和我的家人在一起。”与此同时，他还对老东家皇家马德里本赛季的前景表现出了充分的信心。

　　自1997年起效力于皇马的莫伦特斯曾随皇马获得三个欧冠冠军、两个联赛冠军。2003／2004赛季，由于皇马主席佩雷斯推行“巨星政策”，这名被视作“多余人”的前锋以租借的身份加盟法甲球队摩纳哥，但随后他以进球带领摩纳哥在欧洲冠军联赛中淘汰皇马并一鼓作气闯入决赛，制造了“黑马”神话，其本人也凭借9个入球荣获该赛季欧冠最佳射手。“衣锦还乡”的莫伦特斯在回到皇马后仍然没有得到重用，2005年初，这名深受马德里球迷喜爱的球员终于与皇马彻底“分手”。此后他曾辗转利物浦、巴伦西亚、马赛三家俱乐部。2010年夏天，在与马赛解除合约后，34岁的他作出了结束球员生涯的决定。

　　在西班牙国家队，莫里恩特斯共出场47次，进球27个。