(点击观看组图)

　　北京时间3月30日03:00(英国当地时间29日20:00)，2009/10赛季英格兰足球超级联赛第32轮一场焦点战在曼彻斯特城市球场展开角逐，曼城主场3比0完胜维冈竞技，特维斯上演帽子戏法。曼城少赛一场仍领先利物浦2分。

　　阿德巴约在结束4场禁赛后回到首发。赖特-菲利普斯、加里多和维埃拉轮换进入首发。曼城开场后就发起强攻，萨巴莱塔传球，但阿德巴约的射门并没有给维冈二号门将斯托伊科维奇带来麻烦。第10分钟，特维斯传球，但防线仅剩的布兰博又封堵了阿德巴约的射门。第13分钟，赖特-菲利普斯传球，特维斯10码处的劲射被斯托伊科维奇扑出，布兰博及时解围。

视频集锦-空门+单刀+突袭 特维斯帽子戏法助曼城 媒体来源：新浪体育

　　需要分数保级的维冈则逐渐适应了比赛节奏后加强反击，第23分钟，沙纳尔远射偏出。4分钟后，梅尔奇奥特传球，罗达勒加轻松晃过图雷后射门被吉文扑出。特维斯突破梅尔奇奥特后禁区左侧小角度斜射偏出。曼城久攻难下，维冈的反击颇有声色，莫雷诺任意球射门被人墙封堵。沙纳尔禁区边缘的射门又被吉文神勇扑出。

　　下半场，贝拉米换下赖特-菲利普斯加强进攻。第47分钟，特维斯禁区前的射门被斯托伊科维奇扑出，阿德巴约补射破门因越位在先被判无效。第52分钟，卡德维尔禁区边缘内铲断贝拉米时明显手球犯规，但裁判阿特维尔未予判罚。比赛转折点出现在第55分钟，卡德维尔双腿飞铲特维斯被直接红牌罚下。人数劣势的维冈竞技第59分钟还险些破门，沙纳尔直传，莫雷诺晃过图雷后的射门擦左侧立柱偏出。

　　曼城随后连入3球。第72分钟，维埃拉直传，斯托伊科维奇出击失误，特维斯轻松打入空门。第74分钟，亚当-约翰逊左路传中，孔帕尼脚后跟妙传，特维斯小禁区右侧破门。第84分钟，萨巴莱塔传球，特维斯连续突破沙纳尔和布兰博后禁区右侧10码处斜射破门。这是特维斯本赛季第2次上演帽子戏法，本赛季进球数达到25粒，其中联赛打入19球。

　　曼城出场阵容(4-4-2)：1-吉文；5-萨巴莱塔，28-图雷，33-孔帕尼，15-加里多(88',16-希尔维尼奥)；8-赖特-菲利普斯(46',39-贝拉米)，24-维埃拉，34-德容，11-亚当-约翰逊；25-阿德巴约，32-特维斯(88',4-奥努奥哈)

　　(斯科)