前切尔西以及莫斯科迪纳摩中场球员马尼切同现效力球队马德里竞技达成终止合同协议，立即生效。

　　马尼切2006年加盟马竞，在代表红白军团出战的64场联赛当中他攻入7粒进球。期间他还曾经被租借给国际米兰。本赛季31岁的马尼切帮助马竞闯进欧冠决赛第一轮淘汰赛，在西甲当中他们暂列第五。俱乐部官方发言表示：“马竞祝马尼切好运，希望他能马上在其他俱乐部开始新的冒险。”(欧足联中文网)