记者克韩报道 真是不巧，在赛季最重要的关头，杰拉德伤了。伤势不算重，大腿一侧的外展肌轻微拉伤。但问题又很麻烦，因为这伤只能靠静养，可利物浦的繁忙赛程决定了队长现在没有修养的条件，只能选择重点比赛打。 

　　问题在于，什么才是重点？贝帅对此确实很头疼：从联赛考虑，欧冠首回合1比3的惨败，意味着通往罗马之路已经基本被堵死，利物浦的战略重点应该转移到还有希望的联赛上来，杰拉德应该把主要精力用来打联赛；从欧冠考虑，晋级毕竟还有微小的希望，应该把杰拉德这块好钢留到对切尔西的次回合比赛中绝地反击。

　　赛前西班牙人踌躇了半天，对媒体只是称杰队长有“80%的机会”上场，“伤势不重，但毕竟是4天内打两场比赛，我们必须和队医商量来决定是否让他冒险，如果他再受伤，那可就不是一个礼拜能休息得过来的了。是否会考虑到布莱克本的棒子队打法？我不觉得这会是个问题，关键只是他自我感觉是否能打。他打了布莱克本的比赛，也不意味着我们就放弃了欧冠，因为我们还会根据他的情况决定之后他能不能连续上场。”

　　最终，贝尼特斯没敢让他冒险，而是选择了可进可退的办法：不首发，但进入大名单，一旦场上不力，杰队还可以替补上阵扭转战局。幸好，托雷斯领衔的红军没有让队长太操心。很快取得领先的优势，完场更是4比0大胜，让杰拉德完全没必要披上征袍。整整90分钟，他一直安坐在板凳上，最繁忙的时候就是起立为队友的进球鼓掌。贝帅赛后也满意地说：“我们没有杰拉德，但我们知道还有其他好球员可以依靠。”

　　当然，在这个希尔斯堡惨案的国殇周末，杰拉德作为红军队长也不轻松。他将在周三的20周年正式纪念日主持追思仪式，在赛前他也回忆了自己家族的悲恸历史。

　　1989年，杰拉德时年10岁的表哥Gilhooley死于希尔斯堡惨案，是“96个遇难弟兄”中年龄最小的那一个。杰拉德当时还不到9岁，“我在电视上看到了场景，我被深深震惊了，也非常难过。那一晚，我入睡时躺着祈祷，交叉着我的指头，希望事情不会变得更糟。”

　　然而，次日坏消息传来。杰拉德回忆说：“对我和我家人来说非常不幸的是，第二天早晨，我们听到了恐怖的敲门声，他们告诉我，我们的一个家人遇难了。当你听到你的一个表哥这样悲剧性地死去时，你当然很难接受。但看到他父母和家族其他成员的反应，是驱使我成为今日这样一个球员的原动力。”当杰拉德第一次为利物浦亮相时，Gilhooley的父母就对他说：“Gilhooley会为你自豪。”

　　杰拉德还强调：“希尔斯堡惨案的记忆对于这家俱乐部来说至为重要，伤疤永远不会愈合，这96个兄弟以及那天受伤的球迷永远不会被忘记。我们为遗属的英勇自豪，我们会继续支持他们。这次追思仪式上，我会再遇到我表哥的父母。和他们以及其余遇难者家属共度这样的时刻，给予他们支持，是非常重要的。利物浦从来就是这样一个俱乐部，艰难时刻我们都一起度过。”