新华网伦敦4月3日电 英格兰和利物浦队“双料”队长杰拉德，3日否认自己去年曾在夜总会打架并导致一人受伤。

　　去年12月29日凌晨，杰拉德在利物浦北部城市绍斯波特的一家夜总会被捕，原因是他涉嫌与人打架并致人受伤。“受害者”是现年34岁的某公司主管麦吉，他当时面部受伤，还到医院进行了治疗。

　　但杰拉德对这一切都予以否认，他表示自己与这一切都无关。

　　颇具讽刺意味的是，该事件发生之前，杰拉德刚在球队5：1大胜纽卡斯尔联队的比赛中独中两元。

　　此外，杰拉德3日还与球队续约两年至2013年，主帅贝尼特斯表示球队会全力支持杰拉德。

　　利物浦队目前在英超积分榜排名第二，仅落后“领头羊”曼联队1分。(完)