塞尔维亚记者诺瓦克评述

　　作为一个塞尔维亚人，首先我要说，我非常尊敬克罗地亚主教练比利奇。他作为一位足球主教练以及他的性格，都让我非常钦佩。因此，这篇文章可能更代表我的一些主观思想。但作为一位48岁，足球采访报道已有28年的老记者，我也许有权利主观地写写自己的报道。

　　时间会证实我是否正确。与比利奇的面对面采访让我感觉到，这是一个诚实的人，他的风格会改变足球教练这一个古老的职业。而我深信他会成为一个伟大的主教练。

　　作为球员，比利奇有一个光荣的过去。他对足球了如指掌，他有丰富的技战术，而他的激情和智慧，更是他的法宝，将助他成为一个高水平的主教练。

　　比利奇给英格兰媒体留下了极好的印象，而我也确信，他在不久的将来会成为英格兰某家俱乐部的主教练。

　　比利奇是一位聪明和有抱负的人。面对记者提问，他非常直率，不像我之前遇过的一些足球界人士，那些人总是逃避一些尖锐问题，或给予一些无聊的回答。

　　比利奇不这样，他就是给予你最直接的回答。

　　作为一个塞尔维亚记者，我关心克罗地亚队的优点和缺点都在哪些地方！某些教练听到这个问题，可能就会告诉你一些关于他的球队如何强大之处，对于弱点，他们会用嘲讽口气来回答：“我们的弱点要等敌方来发现！”比利奇就不遮丑，他直接地说出克罗地亚队需要提高的地方。

　　这是我第二次采访比利奇。第一次是2006年秋天，我通过电话采访比利奇。我非常享受采访比利奇的过程，我也毫不犹豫地加入到他的球迷阵营。

　　克罗地亚足协新闻官达弗尔·加夫兰帮我安排了这次采访。2月8日下午6点，我在萨格勒布的希尔顿酒店终于面对面采访了比利奇，当时他正在召集球队准备11日与罗马尼亚的友谊赛。

　　但最后，由比利奇提议，我们在宾馆附近的一个餐馆开始这次采访，因为比利奇细心地想到，我们的谈话可能需要更多私人空间。采访开始前，比利奇点了一些食物，热情地邀请我共享，但我谢谢了他，我只点了咖啡和矿泉水。

　　我为比利奇带去了一瓶红酒，预祝他将成功晋级南非世界杯，比利奇对此非常高兴，他迫不及待地让服务生开启酒瓶痛饮一杯。我很高兴他喜欢我送的红酒。

　　采访非常顺利，我想我已经和比利奇成为了好朋友。虽然他看不懂中文，但我承诺我会寄一份体坛周报的复印件给他。

　　比利奇是一个电影迷，碰巧我们都喜欢最近的一部电影《本杰明·巴顿奇事》。而他也直言不讳地聊起了塞尔维亚足球的困境。

　　我确信，比利奇的名气还会越来越大，因为他不仅是一个出色的足球人，他还是一个音乐迷，他也受过很好的教育，他有开朗的性格……他也许会在将来一天，成为东欧一个文化符号，我希望他会越来越好。