记者李绍州报道 孙祥参加了国家队在上海集训基地的两天训练后，最终以伤病为由不得不离开国家队。也许从一开始，让伤病还没有完全康复的孙祥参加训练就是一个错误。不过，殷铁生做出的让孙祥离队的决定还是受到了维也纳俱乐部的欢迎。“这是一个明智的决定，我们希望他尽快回来参加球队的冬季集训。”维也纳主教练达克斯巴赫期待孙祥的回归。

　　今年9月底，孙祥的大腿出现肌纤维撕裂，进行了长达两个月的康复训练。但是到上半赛季结束后，孙祥的伤病仍没有完全康复，尽管能参加球队的训练，但是大腿还是没有彻底好利索。上半赛季结束后，孙祥返回上海休息，俱乐部的队医还交待他要利用这个假期彻底休息，并为他提供了一个假期康复的建议和计划。但是，孙祥成为眼下这支国家队惟一的海归球员，当足协要求他参加国家队的训练时，孙祥没法拒绝。但是，长期没有进行系统训练的孙祥目前状态很难达到比赛的要求，再加上伤病的困扰，离队是一个必然的结果。

　　“他又伤了？严重吗？”12月28日，当记者告知达克斯巴赫孙祥因伤离开国家队后，他急切地在电话中大喊起来。得知孙祥的伤并不严重后，达克斯巴赫这才松了一口气。“我想中国队主教练的决定是非常明智的，现在他的状态根本还没有达到比赛的要求，如果没有按照队医的要求进行康复，那会很容易再发生伤病，这只会害了他，对任何人都没有好处。我希望孙祥能够早一点回来，冬歇期有一个多月时间可以调整，这个冬训对他来说很重要，我们争取在这段时间内让他恢复状态，状态好的孙祥对我们队或者对中国队来说才有意义。”

　　1月6日，维也纳俱乐部重新集中开始冬歇期的训练，球队也将前往西班牙南部的集训基地进行10天的训练，冬歇期过后的第一场比赛是2月21日对格拉斯队的比赛。对于孙祥来说，还有足够的时间康复并调整好自己的状态。