改变足球历史的人已被遗忘 五个最著名转会由他"导演"

　　被遗忘的球星――改变欧洲足球转会历史的人

　　他是一个中场球员，他的诉讼让球员们拥有了转会的自由。当他的生活被人遗忘的时候，他的名字却前所未有的被人提起。

　　采写 Andrew Warshaw

　　现在他整天带他的黑色拉布拉多猎狗散散步，然后打打网球以抵消他仍然无法戒除的烟瘾对身体的负面影响。除此之外，这个改变了欧洲足球面貌的球员总是在他自己建造的耗资至少7万英镑的豪宅附近闲逛，时不时也和几个女伴在乡村酒吧里喝喝比利时啤酒。距离现代足球史上那场最重要的官司已经有十年了，让·马克·博斯曼的名字随同那场判决永远留在了足球历史上，如今他本人却几乎被人遗忘了。尽管个人生活很幸福，他却依然对沦为那次判决的主要牺牲品而感到愤怒。那次判决填满了整整一代球员的腰包，却导致了他的破产。至今，他都不明白他究竟错在哪里。博斯曼很少接受采访，但是已经同意接受442的专访作为我们在这篇特写的后面刊登他的银行帐户的回报，如果任何因他的官司而受益的球员或者经纪人愿意捐款给他的话，可以通过这个帐户汇款。我们见面的时候，已经成为了球员意志和自由转会的代名词的博斯曼承认他从来没有想象过他的举动会带来如此轰动的结果，也没想到他会令球员有权解雇老板，而他自己成为了整个欧洲俱乐部董事会的眼中钉。

　　“刚开始的时候，我只是想从我的困境中解脱出来，因为他们想剥夺我的自由，”42岁的博斯曼在他位于列日外小镇的家中对我们说。“我以为事情就到此为止了，但是整个事件却愈演愈烈，直到人们开始意识到一个人也足以改变足球的整个运作系统，大家都怔住了。这时，我才发现我开始了多么危险的一段旅程。”

　　在标准列日队开始他的职业生涯的时候，博斯曼只是一个中场替补，但传奇故事上演的时候，他正效力于比利时甲级联赛的RFC列日。在一群雄心勃勃的律师支持下，博斯曼对阻止他在合同期满后转会法国的敦刻尔克俱乐部的规定提出了诉讼，他认为这一规定限制了转会的自由，提出现行的转会制度是违法的，并游说法庭废弃对于外国球员转会的规定，因为这些规定造成了歧视。比利时国家法庭将案件移交了欧洲法庭，博斯曼最终于1995年12月胜诉。自此，现今自由转会的闸门轰然开启。在这一事件之前，即使是合同期满，球员与他的俱乐部依然是绑定在一起的。如果另一个俱乐部想购买某个球员，他们需要支付一笔双方俱乐部商定的费用，这和现在购买一个合同期内的球员的操作模式是一样的。博斯曼判决允许球员像任何其它行业的从业人员一样自由转换工作，但这也带来了弊端，年轻的有天赋的球员往往会离弃培养了他们的小球队，转投知名球队或者能支付更高薪酬的俱乐部。俱乐部也很担心他们的核心球员会在合同期满后离开，而他们什么也得不到。这种担心很快被不断壮大的经纪人群体发现了，于是他们纷纷出动，为雇主们争取最好的买卖。

　　博斯曼之前的时代，经纪人远没有如此大的影响力。有意或无心，博斯曼提升了球员和经纪人的地位，他禁不住想为什么几乎从来没有球员或者经纪人对他为他们所做的一切表示感谢。他平静而理性的语气，让我们看到了他内心的苦涩和自怜自艾。

　　“我大概也算是世界闻名了，但事实上我还是一个无足轻重的小人物，人们早已将我遗忘了。这真的很可悲。一方面，我为我所争取到的一切感到自豪，另一方面，足球圈里的很多人又让我很失望。我目前的生活很简朴，但我觉得我应该拥有足球明星的生活。别理解错了，这不是因为我在球场上的表现――我只是一个中等水平的球员，而是因为我的勇气，我拼尽全力去斗争，直到我一无所有。

　　“在我们那个年代，球员都被当作奴隶，”他继续说“他们总叫我们比赛，并保持沉默。看看现在的这些球员们。遗憾的是总是有不少的伪君子。他们心里窃喜，却从来不公开感谢我为他们所作的一切。”

　　在审理案件的前六个月里，博斯曼平均每月支付17.5万英镑的法律费用，在法庭最终判决他胜诉后，他用了四年才收回他的全部赔偿，三分之一用来支付合同规定的律师费用。尽管他最初是为了转会外国而提出诉讼了，他最终却辗转于法国的一个不知名的俱乐部，比利时和六尼旺岛，直至1996年挂靴。

　　“没人愿意聘用我，”他耸了耸肩膀。“我为公然攻击最高权威而遭到了报应。我当时就意识了我这一辈子就注定成为一个普通球员了。”

　　他变得如此失落，以至于在离开球场后，他都没有尝试参加再培训上岗。如今，他主要靠失业金和过去几年中收到的一些救济金过活。在他胜诉后不久，荷兰国家队曾联合给他寄了一张支票，而国际球员联合会Fifpro也在经济上援助过他。此后，经济援助和精神支持都越来越稀少。“案件结束后的几天和几周内，我收到了大量的电话。但现在，已经无人问津了。我甚至不得不卖掉我的股份。当今的一些球员一周挣的钱比我全部的银行存款还要多。他们那当然应该以某种方式报答我。我令球员们更加富有了。难道我不应该分到一杯羹吗？我知道我在球场上并没有取得什么重要的成绩，但是我没理由不为球场外的成果得到补偿。”

　　“我也许是世界上最有名的球员，但也可能是最穷的。我仍让在努力抗争命运的不公，但我依然不明白为什么我帮助的那些人很少正式给予我任何的回报。”你也许觉得这样的事并不新鲜，再多这一件，也并不能改变什么。“全靠我，现今的这些大牌球星才能赚取大把钞票，而且还可以随时要求重新谈合同。如果没有博斯曼判决，皇家马德里不会有今天，所有的英国俱乐部――切尔西，

曼联，阿森纳也都一样。如果这件事发生在美国的话，作为赋予所有人自由的回报，我早成为亿万富翁了。但在欧洲事情远非如此。”

　　难道他没发现，强队买下了每一个转会的天才球员，而其他球队就只能尾随其后，这使如今的球赛变得头重脚轻。“某种程度上，确实如此。也许先试行三到四年只有转会制度更加合理。但这不是我的错，是法庭判决立刻终止欧洲足联一直执行的制度。我的诉讼不过是催化剂而已。”

　　“问题是规则并没有被严格的遵守和执行。判决的原意是让球员在合同终止后可以自由转会。在我踢球的那个时候，每只球队引入外援的数目是不能超过3个的。每个俱乐部只能在他们看中的球员中选择3个最好的。可是现在的情况是引入球员已经没有限制了，即使是替补球员也可能用10倍的原来工资挖来。”

　　而我就理所当然地成了批判对象。“我没时间向那些被迫转让他们的球员从而指责我的俱乐部主席们做出解释，事情有任何的不对，我都是他们的替罪羊。但是，当这些主席们用远低于本国球员的价格引进了一个外籍球员时，他们会感谢我吗?当然不会。那些在冠军杯联赛中赚了大钱的俱乐部当然更不会。这是个讽刺。”

　　这就难怪，博斯曼对足球的热爱随着岁月而流逝了。他过去常看当地球队的比赛，而如今这一切对他都没有意义了。 “我仍然会看重要球赛的电视转播。我的身体里仍然流着足球的血液。我常常在想，如果某只知名俱乐部，比如英国的俱乐部，能邀请我去观看比赛，那将多好啊。但我怀疑这样的事情永远也不会发生。”

　　他申明说如果当初俱乐部同意他离开的话，他是不会诉诸法庭的。但是，他也认为，即使没有他，很快也会有其他人站出来挑战权威，质疑当时的制度的。他没有逃避，而是承担了意想不到的可怕后果，他的个人生活和职业生涯都遭到了影响。由于巨大的压力和经济负担，他的婚姻破裂了。“我让我妻子留下一张床给我，然后我搬到了我母亲家。我的女儿当时非常地不安。当然，现在她能理解了。”

　　博斯曼告诉我们，他现在与身边人的关系很好，这给了他很大的支持，他尤其自豪的是他和17岁的女儿的关系得以恢复。但案件发生的时候，她还在读幼儿园呢。如果说人们还记得他的话，他希望人们记住他的勇气。但是，当被问道是否还愿意重来时， “不，”他说，“我不这么认为。你不会相信我花了多少精力，流了多少眼泪。”

　　说完后，这位欧洲最著名的前球员结束了我们的采访。是时候做家务了，他说，然后我还要去遛我的Grellote，他的忠诚猎犬和黑暗的岁月里的最好朋友。“她是我的灵感。不过有时她和我一样容易生气。她曾经咬过人，尤其爱咬小腿。她一定以为他们都是足球运动员!”

　　如果任何一个富有的球员愿意捐款的话，请参看Jean-Marc 博斯曼的银行账户:

　　ING Bank， Rue Sainte Marie 5， 4000 Liege。

　　帐号: 3400088346/17

　　“我让我妻子留下一张床给我，然后我搬到了我母亲家。”

　　五个最著名的自由转会球员

　　路易斯·恩里克

　　皇家马德里转到巴塞罗那

　　1995

　　在菲戈匆忙地从巴塞转投

皇马之前， 西班牙中场路易斯·恩里克离开首都前往加泰罗尼亚时，遭到巴萨球迷的冷遇，但是他为他们带来了欧洲杯和优胜者杯，8个赛季后，他们已经接纳了他。马德里的球迷也很快就适应了他的离开，他走后皇马成为了欧洲冠军。

　　约翰·科林斯

　　凯尔特人到摩纳哥

　　1996

　　我们也不明白为什么会有人想离开阳光明媚的苏格兰，前往法国的里维埃拉，苏格兰中场的转投南方引起了凯尔特人主席Fergus McCann的极大愤怒，他认为博斯曼条例不适用于他们，因为摩纳哥时欧盟法律管辖以外的地区，想要获取赔偿。他的尝试当然以失败而告终。

　　麦克马纳曼

　　

利物浦到皇家马德里

　　1999

　　大家都知道，当时Macca想在任期内做点事情。于是巴塞罗那用12。5英镑从利物浦购得麦克马纳曼。但是这位边锋的工资要求要比他们想象的高很多。一年后，麦卡转投了巴萨的对手皇马，这都要感谢博斯曼，是他的判决令麦卡的经纪人为他谈成了这笔好买卖。

　　伊班·祖比亚雷

　　皇家社会到毕尔巴鄂

　　2005

　　博斯曼判决什么时候会失去效力呢?当你的合同写明你所在的俱乐部可以延长合同期两年。23岁的祖比亚雷的转会最终就演变成了长达17个月的官司并且无法参加比赛。目前，法庭站在皇家社会一边，他们要求毕尔巴鄂为违反合同支付500万的赔偿金。

　　安迪·韦伯斯特

　　哈茨到维冈

　　2006

　　确切地说，这不算一个自由转会球员，只不过是最新的转会事件的主角。这个苏格兰的后卫利用了FIFA采用的欧盟法例的一个漏洞，在四年合同期的第三年，向哈茨提出终止合同，转会外国俱乐部，并且提前了足够多的时间通知他的现任雇主。目前法庭正在审理此案以确定赔偿金。但按照法例， 哈茨只能得到相当于韦伯斯特一年年薪的赔偿。